User Manual

37
reface CS/DX/CP/YC Manual de instrucciones
Conexión con otros dispositivos
 Conexión de un reface CS
y reface DX, y
sincronización de sus
Phrase Loopers
Con, por ejemplo, un reface CS y un reface DX
conectados por un cable MIDI, las operaciones
realizadas mediante el uso de Phrase Looper en
el reface CS harán que el Phrase Looper del
reface DX se reproduzca simultáneamente.
q Establezca el canal de transmisión en el
reface que va a utilizar (en este ejemplo,
reface CS) como “off”. Para obtener detalles,
consulte “Ajustes del teclado” (página 41).
w Cree sendas frases en bucle en el reface CS
y el reface DX.
e Conecte el terminal MIDI OUT del reface
que va a utilizar (en este ejemplo, reface CS)
y el terminal MIDI IN del reface cuyo sonido
desea generar simultáneamente (en este
ejemplo, reface DX).
r
Cambie el Phrase Looper en el reface CS
a “PLAY” para también iniciar la
reproducción simultánea del Phrase Looper en
el reface DX al mismo tempo. El uso conjunto
de ambos Phrase Loopers hace posible crear
frases en bucle aún más complejas.
Conectar un ordenador
 Grabación de
interpretaciones en el
reface como datos MIDI
en una aplicación DAW
q Desactive el control local y active el control
MIDI. Para obtener más información,
consulte “Ajustes del teclado” (página 41).
w Conecte el reface al ordenador con un
cable USB.
e Empiece la grabación en la aplicación DAW
y toque el reface.
Cable MIDI
Cable de
conexión
MIDI
reface CS
MIDI
OUT
MIDI IN
reface DX
Cable de
conexión
MIDI
NOTA
• Asegúrese de leer “Precauciones al utilizar
el Terminal [USB]” (página 39) antes de
utilizar el terminal [USB].
• Si el ordenador no reconoce el reface
o experimenta otros problemas similares,
consulte “Yamaha USB-MIDI Driver”
(página 39).
Cable USB
reface CS
Equipo
Aplicación
DAW