User Manual

34
reface CS/DX/CP/YC Manuale di istruzionii
Funzioni dei componenti del pannello frontale
I toni prodotti spostando gli slider sono
i seguenti.
*: quando lo slider [OCTAVE] viene spostato
in basso, l'intonazione 16' potrebbe essere
troppo bassa per essere udita tramite gli
altoparlanti incorporati.
u Sezione VIBRATO/CHORUS
Questa sezione consente di applicare al
suono un effetto mosso.
u -1. Switch [VIBRATO/CHORUS]
Per passare tra vibrato e chorus e applicare
tipi diversi di effetti. Premere il lato
corrispondente all'effetto che si desidera
utilizzare.
u -2. Slider [DEPTH]
Per regolare il livello di applicazione
dell'effetto vibrato o Chorus. Spostando
questo slider completamente in basso, si
disattiva l'effetto vibrato o Chorus.
i Sezione PERCUSSION
Se attivata, è possibile applicare un accento
alla porzione di attacco del suono. Quando
tutti i volumi FOOTAGE sono a zero (ossia
gli slider vengono spostati completamente
in alto), vengono prodotti solo i suoni di
percussioni.
Le impostazioni "A" e "B" cambiano
l'intonazione della percussione.
i -1. Switch [ON/OFF]
Per attivare e disattivare i suoni di percussioni.
Quando il lato off è premuto, non vengono
prodotti suoni di percussioni.
i -2. Switch [TYPE]
Per cambiare il tipo di intonazione della
percussione. Premere il lato corrispondente
a Type A o Type B.
i -3. Slider [LENGTH]
Per regolare la lunghezza del rilascio dei
suoni di percussioni.
o Sezione EFFECT
Per applicare effetti. Quando gli slider
vengono spostati completamente in basso,
non viene applicato alcun effetto.
o -1. Slider [DIST]
Per applicare la distorsione.
o -2. Slider [REVERB]
Per applicare il riverbero.
Slider Tono
y-1
16’
un'ottava sotto la nota
fondamentale
y-2 5 1/3’
una quinta giusta sopra la
fondamentale
y-3 8’ la nota fondamentale
y-4 4’
un'ottava sopra la
fondamentale
y-5 2 2/3’
un'ottava ed una quinta
sopra la fondamentale
y-6 2’
due ottave sopra la
fondamentale
y-7 1 3/5’
due ottave ed una terza
maggiore sopra
fondamentale
y-8 1 1/3’
due ottave ed una quinta
sopra la fondamentale
y-9 1’
tre ottave sopra la
fondamentale
y
-1
y
-2
y
-3
y
-4
y
-5
y
-6
y
-7
y
-8
y
-9
NOTA
Indipendentemente dalla posizione dello slider,
FOOTAGE [1’] non produce alcun tono
di organo quando la manopola WAVE
è impostata su "H" e PERCUSSION è attivato.
Inoltre, quando le note vengono suonate in
legato con l'organo di tipo H, il volume del
suono di percussione diminuisce il decay
su quelle note