Operation Manual

10
reface CS/DX/CP/YC – Bedienungsanleitung
Funktionen der Komponenten an der Vorderseite
qEingebaute Lautsprecher
Hier wird der Instrumentenklang ausgegeben.
Wenn Sie nicht möchten, dass über diese
Lautsprecher der Instrumentenklang ausgegeben
wird, schalten Sie das Instrument ein, während
Sie die Taste D2 auf der Tastatur festhalten.
Weitere Informationen hierzu finden Sie auf
Seite 41.
Es erfolgt keine Klangausgabe über die
eingebauten Lautsprecher, wenn Kopfhörer
angeschlossen sind.
w[PITCH BEND]-Hebel
Dient zur Variation der Tonhöhe des geraden
gespielten Klangs. Die Tonhöhe steigt an, wenn
Sie den Hebel nach oben bewegen; sie sinkt,
wenn Sie den Hebel nach unten bewegen.
Durch Umschalten der Richtung, in der die
Notentonhöhen durch den [PITCH BEND]-Hebel
verändert werden, können Sie gitarrenartige
Bending-Effekte erzeugen, wenn Sie den reface CS
als Umhängekeyboard verwenden. Bei invertiertem
Pitch-Bend-Bereich steigt die Tonhöhe an, wenn
Sie den Hebel nach unten bewegen; sie sinkt,
wenn Sie den Hebel nach oben bewegen.
Weitere Informationen finden Sie in
„Keyboard-Einstellungen“ (Seite 41).
e[VOLUME]-Schieberegler
Dient zum Einstellen der Gesamtlautstärke des
Instruments. Wenn Sie den Regler nach oben
schieben, wird das Ausgangssignal in den
eingebauten Lautsprechern, den OUTPUT-Buchsen
[R]/[L/MONO] und der [PHONES]-Buchse lauter.
r[OCTAVE]-Schieberegler
Dient zum Transponieren der Tastatur in Schritten
von 1 Oktave. In der Einstellung „+“ wird die
Note C4 erzeugt, wenn Sie auf der Tastatur C3
anschlagen (siehe Abbildung oben).
Die verfügbaren Einstellungen sind „++“
(2 Oktaven höher), „+“ (1 Oktave höher), „0“
(keine Tonhöhenänderung), „-“ (1 Oktave tiefer)
und „--“ (2 Oktaven tiefer).
tLOOPER-Bereich
Zur Bedienung des Phrase Looper, der mehrere
überlappende Loop-Phrases aufnehmen und
wiedergeben kann. Hiermit können Phrases mit
maximal 2.000 Noten oder zehn Minuten Dauer
temporär als MIDI-Daten aufgenommen werden.
Einzelheiten zur Verwendung des Phrase Looper
finden Sie auf Seite 14.
q
t
-2
y
-1
y
-2
y
-3
i
-1
o
-1
o
-2
i
-2
i
-3
t
-1
we ur
ty io
C3 C4C2
HINWEIS
• Wenn Sie das Instrument ausschalten, gehen
alle im Phrase Looper aufgenommenen Loop-
Phrases verloren.
• Wenn die Gesamtanzahl der gleichzeitig vom
Phrase Looper erzeugten und auf der Tastatur
gespielten Noten acht überschreitet, werden
die jeweils ältesten Noten ausgeschaltet
(die Priorität liegt bei den jeweils zuletzt
gespielten Noten).
reface CS