Operation Manual

39
reface CS/DX/CP/YC – Bedienungsanleitung
Anschließen an andere Geräte
Anschließen eines
iPhone oder iPad
Die mit dem reface kompatiblen Apps bieten viele
zusätzliche praktische und sinnvolle Arten, dieses
Musikinstrument zu nutzen.
Näheres zum Anschließen dieser Geräte finden Sie im
„Handbuch für den Anschluss von iPhone/iPad“, das
Sie von der Yamaha-Website herunterladen können.
Informationen über die kompatiblen Smart-Geräte
und Apps finden Sie auf der folgenden Seite der
Yamaha-Website.
http://www.yamaha.com/kbdapps/
Vorsichtsmaßnahmen bei
Verwendung der [USB]Buchse
Beachten Sie beim Anschließen dieses Instruments
an einen Computer über die [USB]-Buchse die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Anderenfalls
kann Ihr Computer oder Instrument hängen
bleiben, und es können Daten zerstört werden
oder verloren gehen.
Wenn Ihr Instrument oder der Computer hängen
bleibt, versuchen Sie es damit, die verwendete
Anwendung neu zu starten, den Computer neu
zu booten und das Instrument aus- und wieder
einzuschalten.
ACHTUNG
• Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs
AB von höchstens 3 Metern Länge.
Verwenden Sie kein USB-3.0-Kabel.
• Bevor Sie Ihren Computer über die [USB]-
Buchse anschließen, deaktivieren Sie den
Energiesparmodus (wie beispielsweise
Ruhezustand, Schlafmodus oder Standby).
• Schließen Sie Ihren Computer über
den [USB]-Anschluss an, bevor Sie
das Instrument einschalten.
• Führen Sie grundsätzlich die folgenden
Schritte aus, bevor Sie das Instrument
ein- oder aus- (Standby) schalten oder
ein USB-Kabel anschließen oder abziehen.
- Beenden Sie alle Anwendungen.
-Vergewissern Sie sich, dass vom
Instrument keine Daten übertragen
werden. (Beachten Sie, dass auch
beim Anschlagen einzelner Tasten
Daten gesendet werden.)
• Wenn das Instrument an einen Computer
angeschlossen ist, warten Sie mindestens
sechs Sekunden zwischen dem Ein-
und Ausschalten des Instruments und
dem Anschließen oder Abziehen des
USBKabels.
Yamaha USB-MIDI Driver
Normalerweise beginnen Übertragung und
Empfang von Daten automatisch, nachdem Sie
MIDI-Kabel angeschlossen und das Instrument
eingeschaltet haben. Wenn Ihr Computer jedoch
Schwierigkeiten hat, mit dem Instrument zu
kommunizieren, laden Sie bitte den Standard-
USB-MIDI-Treiber von Yamaha von der
folgenden Website herunter und installieren
Sie diesen auf Ihrem Computer.
http://download.yamaha.com/
HINWEIS
Um das Risiko von Geräuschen zu vermeiden,
die durch Funksignale induziert werden, wenn Sie
dieses Instrument zusammen mit einer App für
iPad oder iPhone verwenden, empfehlen wir,
den „Flugzeugmodus“ einzuschalten und WLAN
zu aktivieren.
ACHTUNG
Legen Sie Ihr iPad oder iPhone auf eine stabile
Unterlage, um zu vermeiden, dass es herunterfällt
und beschädigt wird.
HINWEIS
• Auf der genannten Internetseite finden
Sie auch Informationen über
Systemanforderungen.
• Der USB-MIDI-Treiber kann ohne vorherige
Ankündigung überarbeitet und aktualisiert
werden. Besuchen Sie, bevor Sie ihn
installieren, die vorstehende Internetseite,
um die neuesten Informationen zu erhalten
und zu gewährleisten, dass Sie die aktuellste
Version haben.