Operation Manual

29
reface CS/DX/CP/YC - Manual do Proprietário
Funções dos componentes do painel frontal
CP
u-2. Botão giratório [DEPTH]
Para ajuste do nível em que o efeito de coro
ou phaser é aplicado. Gire o botão em sentido
horário para aumentar a profundidade do efeito.
u-3. Botão giratório [SPEED]
Para ajustar a velocidade na qual o som ondula.
Gire o botão em sentido horário para aumentar
a velocidade.
iD. DELAY/A. DELAY (atraso digital/
atraso analógico)
Esta seção permite adicionar atraso digital
ou analógico ao som.
Os efeitos de atraso criam uma versão atrasada
do sinal de entrada e, assim, podem ser usados
com muitas finalidades diferentes, como
a criação de uma sensação de espacialidade
ou intensidade de um som.

D. DELAY (atraso digital)
Em comparação com o atraso analógico, esse
efeito produz sons de atraso que são réplicas
exatas do original.

A.DELAY (atraso analógico)
Simula o som de atraso quente de um
equipamento analógico.
i-1. Chave [D.DELAY/A.DELAY]
Coloque essa chave de três posições na posição
para cima do atraso digital, na posição para
baixo do atraso analógico ou na posição
intermediária da passagem do som sem
alterações.
A lâmpada (i-4) acenderá quando o atraso
digital ou o analógico estiver selecionado
e apagará quando o som passar sem alterações.
i-2. Botão giratório [DEPTH]
Para ajuste do nível em que o atraso é aplicado.
Gire o botão em sentido horário para aumentar
a profundidade do efeito.
i-3. Botão giratório [TIME]
Para ajuste da duração do atraso. Gire o botão
em sentido horário para aumentar a duração.
oSeção REVERB
Esta seção pode modelar a reverberação
complexa para criar artificialmente uma
sensação de espaço.
A lâmpada (o-2) acenderá quando
a reverberação for aplicada e apagará
quando o som passar sem alterações.
o-1. Botão giratório [DEPTH]
Para ajuste do nível em que o efeito de
reverberação é aplicado. Gire o botão em
sentido horário para aumentar a profundidade
do efeito. Quando se gira o botão todo em
sentido anti-horário, nenhum efeito é aplicado
ao som.