Operation Manual

34
reface CS/DX/CP/YC - Manual do Proprietário
Funções dos componentes do painel frontal
Os tons produzidos movendo-se cada um dos
controles deslizantes são os seguintes.
*: quando ocontrole deslizante [OCTAVE]
émovido para baixo, aafinação 16’ pode
ficar muito grave para ser ouvida pelos
altofalantes embutidos.
uSeção VIBRATO/CHORUS
Esta seção pode aplicar um efeito de ondulação
ao som.
u-1. Chave [VIBRATO/CHORUS]
Para alternância entre vibrato e coro a fim de
aplicar tipos diferentes de efeitos ondulatórios.
Pressione o lado correspondente ao efeito que
você deseja usar.
u-2. Controle deslizante [DEPTH]
Para ajuste do nível em que o vibrato ou o coro
é aplicado. Mover esse controle deslizante todo
para baixo desliga o efeito de vibrato ou coro.
iSeção PERCUSSION
Quando ligado, um timbre pode ser aplicado
à parte de ataque do som. Quando todos os
volumes FOOTAGE forem zero (ou seja,
os controles deslizantes estão todos movidos
para cima), apenas esses sons de percussão
serão produzidos.
As configurações “A” e “B” alteram a afinação
da percussão.
i-1. Chave [ON/OFF]
Para ligar e desligar os sons de percussão.
Quando o lado desligado for pressionado,
nenhum som de percussão será produzido.
i-2. Chave [TYPE]
Para alternar o tipo de afinação da percussão.
Pressione o lado do Tipo A ou do Tipo B.
i-3. Controle deslizante [LENGTH]
Para ajuste da duração da liberação dos sons
de percussão.
oSeção EFFECT
Para aplicação de efeitos. Quando os controles
deslizantes estiverem todos movidos para baixo,
nenhum efeito será aplicado.
o-1. Controle deslizante [DIST]
Para aplicação da distorção.
o-2. Controle deslizante [REVERB]
Para aplicação da reverberação.
Controles
deslizan-
tes
Tom
y-1 16’ 8 graus da escala abaixo
y-2 5 1/3’ 5 graus da escala acima
y-3 8’ Tom fundamental
y-4 4’ 8 graus da escala acima
y-5 2 2/3’ 12 graus da escala acima
y-6 2’ 15 graus da escala acima
y-7 1 3/5’ 17 graus da escala acima
y-8 1 1/3’ 19 graus da escala acima
y-9 1’ 22 graus da escala acima
y
-1
y
-2
y
-3
y
-4
y
-5
y
-6
y
-7
y
-8
y
-9
OBSERVAÇÃO
Independentemente da posição do controle
deslizante, FOOTAGE [1’] não produz nenhum
tom de órgão quando o botão giratório WAVE
estiver ajustado em “H” e PERCUSSION estiver
ligado. Além disso, quando as notas forem
tocadas em legato com o órgão tipo H, o volume
do som da percussão diminuirá nessas notas.