Operation Manual

12
reface CS/DX/CP/YC Manual de instrucciones
Funciones de los componentes de Front Panel
iSección OSC (oscilador)
Para ajustar los osciladores. Con los tres
controles deslizantes de esta sección es
posible crear una voz. Además, la voz se
puede volver a modificar estableciendo el
control deslizante [ASSIGN] del LFO (y-1)
a “OSC” y ajustando sus controles
deslizantes [DEPTH] y [SPEED].
i-1. Control deslizante [TYPE]
i-2. Control deslizante [TEXTURE]
i-3. Control deslizante [MOD]
(modulación)
* Las filas “LFO (OSC)” de las tablas siguientes
indican lo que se puede hacer cuando la
sección LFO está establecida como “OSC”.
(Multisierra)
Descrip-
ción
Genera una voz básica de
sintetizador mediante el uso de
ondas de dientes de sierra.
Es posible superponer varias capas
de ondas de dientes de sierra para
crear voces más gruesas o añadir
un “suboscilador” que reproduzca
1 octava más baja para engordar
el sonido.
[TEXTURE]
Añade un suboscilador para
engordar el sonido.
[MOD]
Superpone varias capas de ondas
de dientes de sierra para obtener
un sonido más grueso y ondulante.
LFO (OSC)
El LFO modula el tono del oscilador.
Esto no afecta al suboscilador.
Modo de
uso
Idóneo para la creación de
colchones “trance”, bajos tecno y
otros sonidos similares.
(Pulso)
Descrip-
ción
Genera una voz básica de
sintetizador mediante el uso de
ondas cuadradas. Se pueden
superponer dos ondas cuadradas
con tonos diferentes para que el
sonido resulte más complejo.
[TEXTURE]
Cambia el tono de la segunda
onda cuadrada.
[MOD]
Cambia la anchura del pulso.
Al subir el control deslizante se
obtiene un sonido más fino
característico.
LFO (OSC)
El LFO modula la anchura del pulso.
Esto permite crear un efecto
característico conocido como
“modulación de la anchura del pulso”.
Modo de
uso
Idóneo para la creación de voces de
solo, colchones, bajos sintéticos
y otros sonidos similares.
(Sincronización del oscilador)
Descrip-
ción
Genera voces que tienen dos
osciladores (OSC1 y OSC2),
con OSC2 bloqueado en sincronía
con OSC1. Al cambiar el tono y la
afinación de OSC2 se pueden
generar tonos armónicos intensos,
lo que permite crear unos sonidos
espectaculares muy característicos.
[TEXTURE]
Cambia el tono y la afinación
de OSC2. Esto genera tonos
armónicos más melódicos.
[MOD]
Ajusta el grado en el cual cambia
el tono de OSC2.
LFO (OSC) El LFO modula el tono de OSC2.
Modo de
uso
Idóneo para las voces principales
utilizadas para reproducir solos
y otros sonidos similares.
(Modulación de anillo)
Descrip-
ción
Genera voces al multiplicar las
señales procedentes de dos
osciladores (OSC1 y OSC2).
Al cambiar los tonos de los
osciladores es posible crear voces
de sonido metálico sin ningún
tono característico.
[TEXTURE] Cambia el tono de OSC1.
[MOD] Cambia el tono de OSC2.
LFO (OSC) El LFO modula el tono de OSC2.
Modo de
uso
Idóneo para crear bajos sintéticos
y otros efectos extremos.
(Modulación de frecuencia)
Descrip-
ción
Genera voces que tienen dos
osciladores (OSC1 y OSC2), con
la frecuencia de OSC1 modulada
por OSC2. Esto hace posible crear
voces con tonos armónicos
intensos, como los del Yamaha
DX7 y otros sintetizadores FM.
[TEXTURE]
Ajusta el grado en el cual se aplica
la modulación.
[MOD]
Cambia el tono del oscilador
modulador (OSC2).
LFO (OSC)
El LFO puede modular el grado en
el cual se aplica la modulación
de frecuencia.
Modo de
uso
Idóneo para sonidos de solo,
acompañamiento sintético
y efectos de sonido. Con el control
deslizante [MOD] arriba del todo,
también es posible crear ruidos
y sonidos electrónicos de cajas.