Operation Manual

48
reface CS/DX/CP/YC Mode d'emploi
Annexe
 Caractéristiques techniques
* Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières spécifications connues à la date d’impression
du manuel. Compte tenu des améliorations continues apportées par Yamaha à ce produit, le présent manuel
peut ne pas s’appliquer aux spécifications du produit que vous utilisez actuellement. Pour obtenir la version
la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné.
Étant donné que les caractéristiques techniques, les équipements et les accessoires vendus séparément
varient d’un pays à l’autre, adressez-vous pour cela à votre distributeur Yamaha.
Élément
Détails
reface CS reface DX reface CP reface YC
Clavier
Nombre de
touches
37 touches
Type Mini-touches HQ (Haute qualité)
Toucher initial Oui
Génération de sons
Technologie
de génération
de sons
AD
(Modélisation
physique
analogique)
FM
SCM (Spectral
Component
Modeling)
+AWM2
AWM
(Organ Flutes)
Polyphonie
maximale
88128128
Voix
Nombre de types 5
12
(Algorithmes)
65
Nombre de voix —32——
Effets
Distortion,
Chorus/Flanger,
Phaser, Delay
Distortion,
Touch Wah,
Chorus,
Flanger,
Phaser, Delay,
Reverb
Drive, Tremolo,
Wah, Chorus,
Phaser, Digital
Delay, Analog-
Type Delay,
Reverb
Rotary Speaker,
Distortion,
Reverb
Phrase Looper Oui Oui — —
Affichage Type —
Écran LCD
graphique
(128 x 64
points)
——
Connectivité
DC IN Prise DC IN (12 V)
Casque PHONES (Prise jack stéréo, 6,3 mm)
SORTIE OUTPUT L/MONO, R (Prise jack TS non symétrique, 6,3 mm)
Pédale
FOOT
CONTROLLER
SUSTAIN SUSTAIN
FOOT
CONTROLLER
AUX IN AUX IN (Prise mini-jack stéréo 3,5 mm)
USB TO HOST USB (TO HOST)
MIDI MIDI (mini-DIN IN/OUT)
Amplifica-
teurs/
Haut-
parleurs
Amplificateurs 2 W x 2
Haut-parleurs 3cm x 2
Alimenta-
tion
Aliment
ation
Adaptateur PA-130 ou tout modèle équivalent recommandé par Yamaha
Piles Six piles de type AA ou Ni-MH rechargeables
Consommation électrique 6 W (lors de l'utilisation de l'adaptateur PA-130)
Mise hors tension
automatique
Oui
Taille/
poids
Dimensions (L x P x H) 530 (W) x 175 (D) x 60 (H) mm
Poids 1,9 kg (sans les piles)
Accessoires inclus
Adaptateur secteur*, câble de sortance MIDI,
mode d'emploi, garantie*
*Peut être fourni ou non selon la région où vous résidez.