User Manual
Lighting Audio Sys tem / Systeme Audio Lumineux
© 2013 Yamaha Corporation
Printed in Malaysia ZH23460-2
OWNER’S MANUAL
MODE D ’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Re ad the su ppl ied bo okle t “S afety Br och ure” be fo re us ing th e u nit.
Li sez le li vret fo urn i « Broch ure s u r l a s éc u ri té» ava nt d’u til ise r l ’un ité.
Lea el “Folle to de seg uri dad ” qu e s e p rop orcio na antes de ut ili zar la un ida d.
UABLV
English Français Español