User Manual

Fr 4
■ À l’attention des utilisateurs résidant au R.-U.:
■ À l’attention des utilisateurs américains et canadiens:
■ À l’attention des utilisateurs résidant au R.-U.:
Si les prises secteur de votre domicile ne conviennent pas à la fiche du câble livré avec cet appareil,
coupez le câble à la base de la fiche et remplacez celle-ci par une fiche à 3 broches. Pour le détail,
voyez les instructions ci-après.
Il convient de détruire la fiche après l’avoir séparée du câble, car ses fils mis à nus pourraient poser
un danger si la fiche était branchée à une prise alimentée.
■ Instructions spéciales concernant le modèle pour le R.-U.
La batterie rechargeable lithium-ion intégrée ne peut être remplacée que par un personnel de
service qualifié de Yahama.
Cet appareil contient une batterie lithium-ion. Après utilisation, vous pouvez recycler la batterie,
mais n’essayez jamais de l’enlever vousmême. Demandez au personnel de service qualifié de
Yamaha d’inspecter l’appareil. Si aucun personnel de service Yamaha n’est disponible dans votre
zone, jetez la batterie en suivant les lois environnementales et les règles sur le rejet des déchets
de votre zone.
Remarque
IMPORTANT
CODES DE COULEUR DES FILS DU CÂBLE D’ALIMENTATION:
Bleu: CONDUCTEUR NEUTRE
Brun: CONDUCTEUR DE PHASE
Comme la couleur des fils du câble d’alimentation de cet appareil peut ne pas correspondre aux
repères de couleur identifiant les bornes de votre fiche, veuillez procéder comme suit:
Le fil BLEU doit être branché à la borne repérée par la lettre N ou la couleur NOIRE. Le fil
BRUN doit être branché à la borne repérée par la lettre L ou la couleur ROUGE.
Assurez-vous bien qu’aucune des âmes n’est connectée à la borne de la terre de la fiche à trois
broches.
Information concernant la collecte et le traitement des piles
usagées et des déchets d’équipements électriques et
électroniques
Les symboles sur les produits, l’emballage et/ou les documents joints signifient que
les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas
être mélangés avec les déchets domestiques habituels.
Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés des déchets
d’équipements électriques et électroniques et des piles usagées, veuillez les déposer
aux points de collecte prévus à cet effet, conformément à la réglementation
nationale et aux Directives 2002/96/EC et 2006/66/EC.
En vous débarrassant correctement des déchets d’équipements électriques et
électroniques et des piles usagées, vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses
ressources et à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui
pourraient advenir lors d’un traitement inapproprié des déchets.
Pour plus d’informations à propos de la collecte et du recyclage des déchets
d’équipements électriques et électroniques et des piles usagées, veuillez contacter
votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente où
vous avez acheté les produits.
[Information sur le traitement dans d’autres pays en dehors de l’Union
Européenne]
Ces symboles sont seulement valables dans l’Union Européenne. Si vous souhaitez
vous débarrasser de déchets d’équipements électriques et électroniques ou de piles
usagées, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la
méthode de traitement appropriée.
Note pour le symbole « pile » (les deux symboles du bas) :
Ce symbole peut être utilisé en combinaison avec un symbole chimique. Dans ce
cas il respecte les exigences établies par la Directive pour le produit chimique en
question.