User Manual

12
Manual de instrucciones de PSS-E30
Las funciones
Lista de funciones
Nombre de la función Descripciones Valor
predeterminado
Rango/Ajustes
q
Resonancia Activa y desactiva la función Sustain.
Desactivada (SoF)
Activada (Son) /
Desactivada (SoF)
w
Transposición Determina el tono del instrumento mediante incrementos de semitonos.
00 -12–0–12
e
Afinación Determina la afinación del tono de todo el instrumento en incrementos de unos
0,2 Hz. El dígito de las centenas del valor de configuración se omite en la
pantalla.
440.0
(40.0)
427.0 (27.0)–
440.0 (40.0)–
453.0 (53.0)
r
Metrónomo Activa o desactiva el metrónomo.
Desactivado (oFF)
Activado (on) /
Desactivado (oFF)
t
Tiempo del
metrónomo
Determina la signatura de compás. Por ejemplo, cuando se ajusta en 4,
el compás se establece en 4/4 y el primer tiempo se acentúa con un sonido
de campana.
El tiempo actual de
la canción o el
estilo
0 (sin campana) – 16
y
Volumen de canción/
estilo/metrónomo
Determina el volumen de la canción, el estilo o el metrónomo.
12 00–15
u
Inicio sincronizado Activa y desactiva la función Inicio sincronizado. Cuando esta función está
activada, el número de la canción o del estilo parpadea en la pantalla y se
puede iniciar la canción o el estilo con solo tocar una nota o un acorde.
NOTA
Las canciones predefinidas de Remie contienen un compás silencioso al
principio de cada canción. Por ese motivo, aunque la función de inicio
sincronizado esté activada, la reproducción de la canción no comienza
inmediatamente después de tocar una tecla o un acorde.
Desactivado
Activado (el n.º de
canción/estilo parpadea
en la pantalla). /
Desactivado
i
Tipo de digitado de
acordes
Determina cómo tocar los acordes en la sección de acompañamiento
(página 11) al tocar con un estilo.
• Smart Chord (Acorde inteligente) (Smr): tocar solo la tecla de la nota
fundamental del acorde.
• Multi Finger (Varios dedos) (mLt): tocar todas las notas del acorde de la
manera convencional.
Smart Chord (Acorde
inteligente) (
Smr )
Smart Chord (Acorde
inteligente) (Smr)/
Multi Finger (Varios dedos)
(mLt)
o
Smart Chord Key
(Tecla de acorde
inteligente)
Determina la tonalidad cuando el tipo de digitado de acordes está definido
como “Smart Chord”. Por ejemplo, si hay 2 sostenidos ( # ) en la partitura (que
indican la clave de D; consulte “Cómo tocar con un estilo” en la página 13),
pulse la tecla A3 o G3 hasta que aparezca en la pantalla “SP2”. Para conocer
más detalles consulte “Acordes para reproducción de estilos” en la página 17.
Sin
tonalidad
(SP0: C Mayor o A
Menor)
7 Flats (bemoles) (FL7)–0
(SP0)–7 Sharps
(sostenidos) (SP7)
!0
Tipo de pilas Selecciona el tipo de pilas que se han instalado en el Remie. Pilas alcalinas/
pilas de
manganeso (AL)
AL: pilas alcalinas/pilas
de manganeso
n| : pilas recargables
!1
Apagado automático Especifica el tiempo que transcurrirá antes de que se apague automáticamente
el instrumento.
30 minutos
oFF/5/10/15/30/60/120
(minutos)
!2
Límite de volumen Determina el valor máximo del volumen principal.
15 01–15
Para ajustar las diversas funciones, pulse la tecla adecuada
(repetidamente en caso necesario) mientras mantiene pulsado .
C
#
2D
#
2F
#
2 G
#
2A
#
2C
#
3D
#
3F
#
3 G
#
3A
#
3C
#
4D
#
4
C2 D2 E2 F2 G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4
-1 +1 -1 +1 -1 -1 +1+1-0.2 +0.2
Predet. Predet. Activado/desactivado Predet. Predet. Predet. Predet.
Activado/desactivado Activado/desactivado Consulte la página 17. Consulte la página 17. Alcalinas/recargables Off/5/10/15/30/60/120
w Transposición e Afinación t Tiempo del
metrónomo
y Volumen de
canción/estilo/
metrónomo
o Smart Chord Key
(Tecla de acorde
inteligente)
!2 Límite de
volumen
Smart Chord / Multi Finger
q Resonancia r Metrónomo i Tipo de digitado de
acordes
u Inicio sincronizado !0 Tipo de pilas
!1 Apagado
automático