User Manual

Égaliseur graphique, égaliseur paramétrique, effets et Premium Rack
Manuel de référence V5.8
163
1 Touche ASSIST (Assister)
Appuyez sur cette touche pour indiquer les numéros des boutons multifonctions qui
contrôlent les différents paramètres.
2 Touche LIBRARY
Appuyez sur cette touche pour afficher la fenêtre Library correspondant àchaque unité
Premium Rack.
3 Touche DEFAULT
Restaure les réglages par défaut des paramètres.
4 Champ d'accès aux boutons multifonctions
Indique le nom et la valeur des paramètres assignés aux boutons multifonctions.
Pour changer de paramètre àcontrôler, appuyez sur le bouton dans la fenêtre.
NOTE
• Lorsque la touche ASSIST est activée, vous pouvez facilement identifier les paramètres
actuellement disponibles pour l'édition et les paramètres qui seront disponibles pour modification
une fois que vous les aurez sélectionnés.
• Vous pouvez régler le paramètre de manière plus précise en tournant le bouton multifonction
tout en le maintenant enfoncé.
Q Portico 5033
Le Portico 5033 est un processeur qui simule un égaliseur analogique à5 bandes développé
par Rupert Neve Designs (RND). Le 5033EQ se caractérise par une réponse de contrôle
des tonalités unique. Il a hérité des caractéristiques du « 1073 », salué comme l'un des
instruments les plus fabuleux développés par M. Rupert Neve. La technologie VCM de
Yamaha a permis de modéliser l'égaliseur dans ses moindres détails, dont le transformateur
d'entrée/sortie conçu par Rupert Neve en personne. De ce fait, ce modèle de processeur
produit un son de très grande qualité musicale même lorsqu'il est contourné. Sa réponse
se caractérise par des effets uniques. Par exemple, si le réglage Lo est coupé, la bande
inférieure se resserre et, si le réglage Hi est augmenté, la plage souhaitée est accentuée
sans produire de son désagréable.
1 Touche ALL BYPASS (Tout contourner)
Active ou désactive le contournement de l'égaliseur. Même en état contourné, le signal
passe àtravers les transformeurs d'entrée/sortie et le circuit de préampli micro.
2 Bouton TRIM
Ajuste le gain d'entrée de l'effet.
3 Boutons de fréquence LF/LMF/MF/HMF/HF
Ajustent la fréquence de chaque bande.
4 Boutons de gain LF/LMF/MF/HMF/HF
Ajustent le degré d'accentuation ou de coupure de chaque bande.
5 Boutons Q LMF/MF/HMF
Ajustent la valeur Q (pente) de chaque bande. Plus la valeur Q est élevée, plus la plage
dans laquelle vous pouvez contrôler le gain de la bande est étroite.
6 Touche LMF/MF/HMF IN
Active ou désactive les égaliseurs LMF/MF/HMF, respectivement.
7 Touche LF/HF IN
Active ou désactive les égaliseurs LF et HF simultanément.
8 Graphique
Affiche la réponse de l'égaliseur graphique.
1
2
8
7
3
4
5
6