User Manual

Registratore
Manuale di riferimento V5
202
NOTA
Nel caso dei modelli CL3/CL1, i canali che non esistono su questi modelli non
verranno visualizzati.
Registrazione dell'audio in un'unità di memoria
flash USB
È possibile registrare il segnale dei canali di uscita desiderati come file audio (MP3) nell'unità
di memoria flash USB inserita nel connettore USB a destra del display.
NOTA
• Il campo FREE SIZE (DIM. MEMORIA LIBERA) indica la quantità di memoria disponibile
nell'unità di memoria flash USB.
• Il segnale registrato non verrà emesso dai jack di uscita del registratore (PLAYBACK OUT,
USCITA RIPRODUZIONE).
• L'indicatore di livello nella schermata RECORDER mostra il livello del segnale prima e dopo
il registratore. Se necessario, utilizzare la manopola GAIN (GUADAGNO) nel campo
RECORDER INPUT (INGRESSO REGISTRATORE) per regolare il livello di ingresso
nel registratore. L'utilizzo della manopola GAIN non influisce sul livello del segnale emesso
su altre porte dal canale di uscita corrispondente.
• Nello stato predefinito, il file audio registrato verrà salvato nella cartella SONGS all'interno
della cartella YPE dell'unità di memoria flash USB. È tuttavia possibile specificare una cartella
appartenente a un livello al di sotto della cartella SONGS.
• Al file registrato verranno assegnati un titolo e un nome file predefiniti, che sarà possibile
modificare in seguito.
Schermata RECORDER (quando si seleziona il tab USB)
 Campo TRANSPORT (TRASPORTO)
Questo campo consente di controllare la registrazione e la riproduzione di una song.
1 Song corrente
Indica il numero di traccia, il titolo e il nome dell'artista della song attualmente
selezionata. I seguenti indicatori saranno visualizzati durante la riproduzione
o la registrazione.
2 Visualizzazione del tempo trascorso
Indica il tempo di riproduzione trascorso della song corrente durante la riproduzione
e il tempo di registrazione trascorso durante la registrazione.
3 Visualizzazione del tempo rimanente
Indica il tempo di riproduzione rimanente della song corrente durante la riproduzione
e il tempo di registrazione disponibile durante la registrazione.
4 Formato della song corrente
Indica il formato file e il bit rate della song corrente (il file in riproduzione).
STEP
1.
Per informazioni sull'assegnazione dei canali all'ingresso/uscita del registratore,
vedere "Assegnazione dei canali all'ingresso e all'uscita del registratore"
a pagina 200.
2. Collegare un'unità di memoria flash USB con capacità disponibile sufficiente al
connettore USB.
3. Per monitorare il segnale registrato, alzare il fader per i canali assegnati all'ingresso
del registratore.
4. Premere il pulsante REC RATE (VELOCITÀ REGISTRAZIONE) nella parte inferiore
destra della schermata RECORDER, quindi selezionare un bit rate per il file audio
registrato.
5. Premere il pulsante REC (  ) che si trova nella parte inferiore della schermata.
6. Per avviare la registrazione, premere il pulsante PLAY/PAUSE ( ) nella parte
inferiore della schermata.
7. Per interrompere la registrazione, premere il pulsante STOP (  ).
8. Per ascoltare il contenuto registrato, procedere nel modo seguente.
8-1. Premere il pulsante PLAY/PAUSE (ESEGUI/PAUSA) ( ) per riprodurre
la registrazione.
8-2. Per arrestare il playback, premere il pulsante STOP (  ).
1
2
3 4A0987 5 6
L'unità è attualmente in riproduzione.
L'unità è già in registrazione.