User Manual

CL Editor Manual de instrucciones
22
9 DYNA1/DYNA2 (Dinámicos 1/Dinámicos 2)
Estos botones activan o desactivan los dos procesadores de dinámica. Es igual que la
dinámica 1/dinámica 2 de INPUT CH (
➥ p.18).
0 DELAY (Retardo)
Permite activar y desactivar los procesadores de retardo de entrada. El valor actual de
retardo aparecerá indicado en el cuadro numérico situado justo debajo del botón.
En este cuadro también podrá modificar el valor de retardo.
A MIX/MATRIX (Transmisión de mezcla/matriz)
Cambia entre las indicaciones de transmisión a buses MIX 1–24 o buses MATRIX 1–8.
Es igual que la transmisión de mezcla/matriz del INPUT CH (
➥ p.18). En modo Surround,
la indicación Send (Envío) para los buses MIX 1-6 cambiará a la indicación de modo
Surround. (
➥ p.19.)
B PAN/BALANCE/ST/M(C)
Muestra los mandos PAN/BALANCE de los canales L/R. PAN/BALANCE está
sincronizado con Pan/Balance de la sección “TO STEREO/MONO”. El mando BALANCE
ajusta el balance de la señal que se envía desde el canal ST IN a los canales L/R (o a los
canales L/C/R del bus STEREO. El botón PAN (Panorámica) ajusta el efecto panorámico de
la señal que se envía desde INPUT CH a los canales L/R del bus STEREO. Aparte del mando
PAN/BALANCE, es igual que PAN/TO STEREO MONO de un canal INPUT (
➥ p.19).
C SEL (Selección de canal)
Permite seleccionar el canal ST IN en el que se desean realizar operaciones. (L y R se pueden
seleccionar por separado.)
D CUE (Escucha)
Este botón permite monitorizar mediante escucha la señal del canal ST IN.
En el estado ONLINE, si se pueden usar los canales 7 y 8 del bus MATRIX como un
segundo cue, la indicación muestra “CUE A”, “CUE B” o “CUE AB” dependiendo de los
ajustes de la consola.
Si no está activada la casilla de verificación Channel Select/Sends On
Fader del cuadro de diálogo System Setup, el botón [CUE] estará oculto
en la pantalla.
E ON (Activado)
Activa y desactiva el canal ST IN.
El botón está codificado por colores e indica el estado tal y como se indica a continuación:
Blanco: Canal ST IN activado (modo normal).
Negro: Canal ST/Send desactivados.
Otros colores: Send activado (modo SENDS ON FADER).
F Deslizador
Permite ajustar el nivel de entrada del canal ST IN.
El deslizador está codificado por colores e indica el estado tal y como se indica
acontinuación:
Blanco: Es posible ajustar el nivel de entrada del canal ST IN (modo normal).
Gris: Canal ST IN desactivado.
Otros colores: Es posible ajustar el nivel de transmisión (modo SENDS ON FADER).
El valor actual del deslizador aparecerá en el cuadro numérico situado justo debajo del
deslizador. Es igual que el deslizador de INPUT CH (
➥ p.19).
• Haga clic en el área del indicador al lado derecho del fader para alternar
entre 3 indicadores (indicador de grupo de silenciamiento, indicador
de grupo DCA, medidor de nivel).
• Arrastre y suelte el área en torno al deslizador (fader) para mover el canal
(CH MOVE). Con la tecla <Ctrl> (< >) del teclado del ordenador pulsada,
arrastre y suelte el área en torno al fader para copiar el canal (CH COPY).
G Número de canal
El número del canal ST IN (entrada estéreo). Haga doble clic en este número para abrir la
ventana Selected Channel (Canal seleccionado) de este canal. Para abrir la ventana Selected
Channel como vista adicional, pulse la tecla <Ctrl>(< >) del teclado del ordenador y,
sin soltarla, haga clic en este número.
H Nombre del canal
Este cuadro de texto muestra el nombre del canal. En este cuadro de texto también podrá
editar el nombre del canal. Puede hacer clic con el botón derecho (tecla <control> + clic) en
el cuadro de texto para seleccionar el color de un canal.
B
9
F
H
C
G
0
A
E
D
NOTA
NOTA