User Manual

Table des matières
Manuel de référence
2
Table des matières
Utilisation du présent manuel de référence ....................................................... 1
Structure des fonctions ............................................................ 4
Section SELECTED CHANNEL...................................................... 6
À propos de la section SELECTED CHANNEL ..................................................... 6
Opérations liés à la section SELECTED CHANNEL .............................................. 6
Écran SELECTED CHANNEL VIEW...................................................................... 7
Section Centralogic................................................................. 11
À propos de la section Centralogic.................................................................. 11
Opérations liées à la section Centralogic ......................................................... 11
Écran OVERVIEW............................................................................................. 12
Assignation des entrées et des sorties ................................... 15
Assignation interne de la console CL et assignation du réseau audio Dante ..... 15
Modification des réglages d'assignation de sortie ............................................ 16
Modification des réglages d'assignation d'entrée............................................. 19
Insertion d'un périphérique externe dans un canal .......................................... 21
Sortie directe d'un canal INPUT....................................................................... 23
Enregistrement ou reproduction à l'aide d'un logiciel DAW sur l'ordinateur..... 25
Canaux d'entrée...................................................................... 27
Flux du signal des canaux d'entrée.................................................................. 27
Spécification du nom et de l'icône de canal .................................................... 28
Réglages HA (Préampli micro)......................................................................... 30
Envoi d'un signal depuis le canal d'entrée vers les bus STEREO/MONO ........... 35
Envoi d'un signal depuis un canal d'entrée vers un bus MIX/MATRIX .............. 39
Correction du retard des signaux entre les canaux (Input Delay)..................... 44
Opérations liées à la bibliothèque de canaux................................................... 45
Canaux de sortie ..................................................................... 46
Le flux des signaux liés aux canaux de sortie ................................................... 46
Spécification du nom et de l'icône de canal .................................................... 47
Envoi de signaux depuis les canaux MIX vers le bus STEREO/MONO .............. 48
Envoi de signaux depuis les canaux MIX
et STEREO/MONO vers les bus MATRIX................................................ 51
Correction du retard des signaux entre les canaux (Output Delay).................. 54
Opérations liées à la bibliothèque de canaux................................................... 54
EQ et dynamiques.................................................................... 55
À propos de l'EQ et des dynamiques............................................................... 55
Utilisation de l'EQ ........................................................................................... 55
Utilisation des dynamiques ............................................................................. 58
Utilisation des bibliothèques d'EQ et de dynamiques ...................................... 62
Groupement et liaison............................................................. 63
À propos des groupes DCA et des groupes de mutes ...................................... 63
Utilisation des groupes DCA............................................................................ 63
Utilisation des groupes de mutes .................................................................... 65
Fonction Channel Link .................................................................................... 69
Copie, déplacement ou initialisation d'un canal .............................................. 72
Mémoire de scènes .................................................................. 76
À propos des mémoires de scènes................................................................... 76
Utilisation des mémoires de scènes ................................................................. 76
Édition des mémoires de scènes...................................................................... 81
Utilisation de la fonction Global Paste ............................................................. 84
Utilisation de la fonction Focus ....................................................................... 86
Utilisation de la fonction Recall Safe ................................................................ 87
Utilisation de la fonction Fade......................................................................... 90
Émission en sortie d'un signal de contrôle vers un périphérique externe
en tandem avec un rappel de scène (GPI OUT) .................................... 92
Reproduction d'un fichier audio lié à un rappel de scène................................. 93
Fonctions Monitor et Cue........................................................ 95
À propos des fonctions Monitor et Cue........................................................... 95
Utilisation de la fonction Monitor.................................................................... 96
Utilisation de la fonction Cue.......................................................................... 99
Utilisation de la fonction Cue........................................................................ 100
Fonctions Talkback et Oscillator........................................... 103
À propos des fonctions Talkback (Intercom) et Oscillator (Oscillateur)........... 103
Utilisation de la fonction Talkback................................................................. 103
Utilisation de la fonction Oscillator................................................................ 105
Indicateurs de niveau ............................................................ 108
Opérations dans l'écran METER..................................................................... 108
Utilisation d'un bandeau de bargraphes MBCL (en option)
sur la console CL3 ou CL1 .................................................................. 110