User Manual
Table Of Contents
- Cómo usar este Manual de referencia
- Contenido
- Árbol de funciones
- Sección SELECTED CHANNEL (Canal seleccionado)
- Sección Centralogic
- Asignación de patches de entrada y salida
- Asignación de patches interna de consola CL y asignación de patches de red de audio Dante
- Modificación de los ajustes del patch de salida
- Modificación de los ajustes del patch de entrada
- Inserción de un dispositivo externo en un canal
- Salida directa de un canal INPUT
- Grabación o reproducción mediante DAW en un equipo
- Canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre e icono del canal
- Introducción de ajustes HA (Head Amp)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses STEREO/MONO (estéreo/mono)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a un bus MIX/MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (Retardo de entrada)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Canales de salida
- Flujo de la señal de los canales de salida
- Especificación del nombre e icono del canal
- Envío de señales desde los canales MIX al bus STEREO/MONO
- Envío de señales desde los canales MIX y STEREO/ MONO a los buses MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (Retardo de salida)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- EQ y dinámica
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escenas
- Acerca de las memorias de escenas
- Uso de las memorias de escenas
- Edición de memorias de escena
- Uso de la función Global Paste
- Uso de la función Focus
- Utilización de la función Recall Safe
- Utilización de la función Fade
- Envío de una señal de control a un dispositivo externo en combinación con la recuperación de una escena (GPI OUT)
- Reproducción de un archivo de audio que enlaza a una recuperación de escena
- Funciones Monitor (Monitorización) y Cue (Escucha)
- Interfono y oscilador
- Medidores
- Bastidor de ecualizador gráfico, efectos y Premium Rack
- Bastidor E/S y amplificador principal externo
- MIDI
- Ajustes del usuario (seguridad)
- Ajustes de nivel de usuario
- Preferencias
- Teclas USER DEFINED
- Mandos USER DEFINED
- Codificadores asignables
- Banco de faders personalizado
- Fader principal
- Bloqueo de consola
- Guardar y cargar datos de configuración de una unidad flash USB
- Carga de un archivo desde la unidad flash USB
- Formateo de una unidad flash USB
- Grabadora
- Otras funciones
- Acerca de la pantalla SETUP (Configurar)
- Ajustes del reloj y ranura
- Uso de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, los indicadores LED, las pantallas de nombre de canal y las lámparas
- Configuración de la fecha y la hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Inicialización de la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función Calibration)
- Ajuste de los faders (función de calibración)
- Ajuste preciso de la ganancia de entrada y salida (Función de calibración)
- Ajuste del color de canal (función de calibración)
- Ajustes de la red de audio Dante
- Uso de GPI (interfaz de finalidad general)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca DYNAMICS
- Parámetros de dinámicas
- Lista de tipos de efecto
- Parámetros de efectos
- Parámetros de procesador de bastidor Premium
- Sincronización de efectos y tempo
- Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignaciones de parámetros NRPN
- Operación de parámetros de mezcla, aplicabilidad
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Funciones que pueden asignarse a los mandos definidos por el usuario
- Funciones que se pueden asignar a los codificadores asignables
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia/error
- Características eléctricas
- Parámetros básicos del mezclador
- I mplementación MIDI
- Índice
Contenido
Manual de referencia
2
Contenido
Cómo usar este Manual de referencia ............................................................... 1
Árbol de funciones.................................................................... 4
Sección SELECTED CHANNEL (Canal seleccionado) ................... 6
Acerca de la sección SELECTED CHANNEL ........................................................ 6
Operaciones de la sección SELECTED CHANNEL ............................................... 6
Pantalla SELECTED CHANNEL VIEW (Vista del canal seleccionado) .................... 7
Sección Centralogic................................................................. 11
Acerca de la sección Centralogic ..................................................................... 11
Operaciones de la sección Centralogic ............................................................ 11
Pantalla OVERVIEW (Presentación) .................................................................. 12
Asignación de patches de entrada y salida ............................ 15
Asignación de patches interna de consola CL y asignación de patches
de red de audio Dante.......................................................................... 15
Modificación de los ajustes del patch de salida................................................ 16
Modificación de los ajustes del patch de entrada ............................................ 19
Inserción de un dispositivo externo en un canal .............................................. 21
Salida directa de un canal INPUT .................................................................... 23
Grabación o reproducción mediante DAW en un equipo ................................ 25
Canales de entrada ................................................................. 27
Flujo de la señal de los canales de entrada ...................................................... 27
Especificación del nombre e icono del canal.................................................... 28
Introducción de ajustes HA (Head Amp).......................................................... 30
Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses STEREO/MONO
(estéreo/mono) .................................................................................... 35
Envío de una señal desde un canal de entrada a un bus MIX/MATRIX............. 39
Corrección del retardo entre canales (Retardo de entrada) .............................. 44
Operaciones de las bibliotecas de canales ....................................................... 45
Canales de salida..................................................................... 46
Flujo de la señal de los canales de salida.......................................................... 46
Especificación del nombre e icono del canal.................................................... 47
Envío de señales desde los canales MIX al bus STEREO/MONO ....................... 48
Envío de señales desde los canales MIX y STEREO/MONO a los buses MATRIX..... 51
Corrección del retardo entre canales (Retardo de salida) ................................. 54
Operaciones de las bibliotecas de canales ....................................................... 54
EQ y dinámica.......................................................................... 55
Acerca del EQ y la dinámica............................................................................ 55
Utilización del EQ ........................................................................................... 55
Utilización de la dinámica ............................................................................... 58
Utilización de las bibliotecas de EQ o dinámica ............................................... 62
Agrupamiento y enlace ........................................................... 63
Acerca de los grupos DCA y los grupos de silenciamiento ............................... 63
Uso de los grupos DCA ................................................................................... 63
Uso de los grupos de silenciamiento ............................................................... 65
Función Channel Link ..................................................................................... 69
Copiado, desplazamiento o inicialización de un canal ..................................... 72
Memoria de escenas ................................................................ 76
Acerca de las memorias de escenas................................................................. 76
Uso de las memorias de escenas ..................................................................... 76
Edición de memorias de escena ...................................................................... 81
Uso de la función Global Paste........................................................................ 84
Uso de la función Focus .................................................................................. 86
Utilización de la función Recall Safe ................................................................ 87
Utilización de la función Fade ......................................................................... 90
Envío de una señal de control a un dispositivo externo en combinación
con la recuperación de una escena (GPI OUT) ...................................... 92
Reproducción de un archivo de audio que enlaza a una recuperación
de escena ............................................................................................. 93
Funciones Monitor (Monitorización) y Cue (Escucha) ............ 95
Acerca de las funciones Monitor y Cue ........................................................... 95
Uso de la función Monitor .............................................................................. 96
Uso de la función de escucha.......................................................................... 99
Funcionamiento de la función de escucha..................................................... 100
Interfono y oscilador............................................................. 103
Acerca de las funciones de interfono y oscilador ........................................... 103
Uso del interfono .......................................................................................... 103
Usar la función Oscilador .............................................................................. 105
Medidores.............................................................................. 108
Operaciones de la pantalla METER ................................................................ 108
Utilización del puente de vúmetros MBCL (opcional) en la consola
CL3 o CL1 .......................................................................................... 110