User Manual
Table Of Contents
- Cómo usar este Manual de referencia
- Contenido
- Árbol de funciones
- Sección SELECTED CHANNEL (Canal seleccionado)
- Sección Centralogic
- Asignación de patches de entrada y salida
- Asignación de patches interna de consola CL y asignación de patches de red de audio Dante
- Modificación de los ajustes del patch de salida
- Modificación de los ajustes del patch de entrada
- Inserción de un dispositivo externo en un canal
- Salida directa de un canal INPUT
- Grabación o reproducción mediante DAW en un equipo
- Canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre e icono del canal
- Introducción de ajustes HA (Head Amp)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses STEREO/MONO (estéreo/mono)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a un bus MIX/MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (Retardo de entrada)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Canales de salida
- Flujo de la señal de los canales de salida
- Especificación del nombre e icono del canal
- Envío de señales desde los canales MIX al bus STEREO/MONO
- Envío de señales desde los canales MIX y STEREO/ MONO a los buses MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (Retardo de salida)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- EQ y dinámica
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escenas
- Acerca de las memorias de escenas
- Uso de las memorias de escenas
- Edición de memorias de escena
- Uso de la función Global Paste
- Uso de la función Focus
- Utilización de la función Recall Safe
- Utilización de la función Fade
- Envío de una señal de control a un dispositivo externo en combinación con la recuperación de una escena (GPI OUT)
- Reproducción de un archivo de audio que enlaza a una recuperación de escena
- Funciones Monitor (Monitorización) y Cue (Escucha)
- Interfono y oscilador
- Medidores
- Bastidor de ecualizador gráfico, efectos y Premium Rack
- Bastidor E/S y amplificador principal externo
- MIDI
- Ajustes del usuario (seguridad)
- Ajustes de nivel de usuario
- Preferencias
- Teclas USER DEFINED
- Mandos USER DEFINED
- Codificadores asignables
- Banco de faders personalizado
- Fader principal
- Bloqueo de consola
- Guardar y cargar datos de configuración de una unidad flash USB
- Carga de un archivo desde la unidad flash USB
- Formateo de una unidad flash USB
- Grabadora
- Otras funciones
- Acerca de la pantalla SETUP (Configurar)
- Ajustes del reloj y ranura
- Uso de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, los indicadores LED, las pantallas de nombre de canal y las lámparas
- Configuración de la fecha y la hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Inicialización de la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función Calibration)
- Ajuste de los faders (función de calibración)
- Ajuste preciso de la ganancia de entrada y salida (Función de calibración)
- Ajuste del color de canal (función de calibración)
- Ajustes de la red de audio Dante
- Uso de GPI (interfaz de finalidad general)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca DYNAMICS
- Parámetros de dinámicas
- Lista de tipos de efecto
- Parámetros de efectos
- Parámetros de procesador de bastidor Premium
- Sincronización de efectos y tempo
- Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignaciones de parámetros NRPN
- Operación de parámetros de mezcla, aplicabilidad
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Funciones que pueden asignarse a los mandos definidos por el usuario
- Funciones que se pueden asignar a los codificadores asignables
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia/error
- Características eléctricas
- Parámetros básicos del mezclador
- I mplementación MIDI
- Índice
Apéndices
Manual de referencia
228
■ EQUALIZER601
Este efecto emula las características de los ecualizadores analógicos utilizados en la década de los
setenta. La recreación de la distorsión de los circuitos analógicos típicos añadirá impulso al sonido.
■ OPENDECK
Simula la compresión de cinta generada por dos magnetófonos de carrete abierto (una pletina de
grabación y otra de reproducción). Puede cambiar la calidad de sonido ajustando varios elementos
como el tipo de pletina, la calidad de cinta, la velocidad de reproducción, etc.
■ M.BAND DYNA. (Dinám. bandas)
Procesador de dinámicas de 3-bandas de dos entradas y dos salidas, con medición de solo individual
y
de reducción de ganancia para cada banda.
Parámetro Intervalo Descripción
LO TYPE HPF-2/1, LSH-1/2 Tipo de EQ1
LO F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia de corte de EQ1
LO G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ1
MID1 Q 0,50–16,0 Q de EQ2
MID1 F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia central de EQ2
MID1 G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ2
MID2 Q 0,50–16,0 Q de EQ3
MID2 F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia central de EQ3
MID2 G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ3
INPUT –18,0 a +18,0 dB Ganancia de entrada
OUTPUT –18,0 a +18,0 dB Ganancia de salida
MID3 Q 0,50–16,0 Q de EQ4
MID3 F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia central de EQ4
MID3 G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ4
MID4 Q 0,50–16,0 Q de EQ5
MID4 F 16,0 Hz a 20,0 kHz Frecuencia central de EQ5
MID4 G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ5
HI TYPE LPF-2/1, HSH-1/2 Tipo de EQ6
HI F
16,0 Hz a 20,0 kHz
*1
*1. 16,0 Hz a 20,0 kHz (LPF-1, LPF-2), 1,0 kHz a 20,0 kHz (HSH-1, HSH-2)
Frecuencia de corte de EQ6
HI G –18,0 a +18,0 dB Ganancia de EQ6
LO SW OFF, ON Activa/desactiva EQ1
MID1 SW OFF, ON Activa/desactiva EQ2
MID2 SW OFF, ON Activa/desactiva EQ3
MID3 SW OFF, ON Activa/desactiva EQ4
MID4 SW OFF, ON Activa/desactiva EQ5
HI SW OFF, ON Activa/desactiva EQ6
TYPE CLEAN, DRIVE
Selecciona el tipo de ecualizador. El ecualizador CLEAN proporciona un
sonido digital típico, claro y sin distorsión, que emula las variaciones de la
respuesta de frecuencia de los circuitos analógicos. El ecualizador DRIVE
proporciona un sonido intensificado y distorsionado que refuerza la
sensación analógica, emulando los cambios de la respuesta de frecuencia
de los circuitos analógicos.
Parámetro Intervalo Descripción
REC DEC
Swss70, Swss78, Swss85,
Amer70
Selecciona el tipo de pletina de grabación
REC LVL –96,0 a +18,0 dB
Ajusta el nivel de entrada a la pletina de grabación. Al incrementar el nivel,
se genera la compresión de cinta y en consecuencia se estrecha el rango
dinámico y distorsiona el sonido
REC HI –6,0 a +6,0 dB Ajusta la ganancia de rango elevado de la pletina de grabación
REC BIAS –1,00 a +1,00 Ajusta la polarización de la pletina de grabación
REPR DEC
Swss70, Swss78, Swss85,
Amer70
Selecciona el tipo de pletina de reproducción
REPR LVL –96,0 a +18,0 dB Ajusta el nivel de salida de la pletina de reproducción
REPR HI –6,0 a +6,0 dB Ajusta la ganancia de rango elevado de la pletina de reproducción
REPR LO –6,0 a +6,0 dB Ajusta la ganancia de rango bajo de la pletina de reproducción
MAKE UP Off, On
Cuando se ajusta REC LVL, REPR LVL refleja el cambio, manteniendo el nivel
de salida relativo. Puede cambiar la cantidad de distorsión sin cambiar el
nivel de salida.
TP SPEED 15 ips, 30 ips Selecciona la velocidad de la cinta
TP KIND Old, New Selecciona el tipo de cinta
Parámetro Intervalo Descripción
L-M XOVER 21,2 Hz–8,00 kHz Frecuencia del separador de frecuencias entre bandas bajas y medias.
M-H XOVER 21,2 Hz–8,00 kHz Frecuencia del separador de frecuencias entre bandas medias y altas.
SLOPE –6 dB, –12 dB Inclinación de filtro
LOW GAIN –12,0 dB a +12,0 dB Ganancia de banda baja
MID GAIN –12,0 dB a +12,0 dB Ganancia de banda media
HI. GAIN –12,0 dB a +12,0 dB Ganancia de banda alta
TOTAL –72,0 dB a +12,0 dB Ganancia global
CEILING –6,0 dB a 0,0 dB, OFF Limita la salida para que no se exceda el nivel especificado
CMP.THRE –24,0 dB a 0,0 dB Umbral del compresor
CMP.RAT De 1:1 a 20:1 Relación del compresor
CMP.ATK De 0 a 120 ms Tiempo de ataque del compresor
CMP.REL
*1
Tiempo de liberación del compresor
CMP.KNEE 0–5 Curva de respuesta del compresor
CMP.BYP OFF/ON Hace un bypass al compresor
EXP.THRE –54,0 dB a –24,0 dB Umbral del expansor
EXP.RAT De 1:1 a 5:1 Relación del expansor
EXP.REL
*1
Tiempo de liberación del expansor
EXP.BYP OFF/ON Hace un bypass al expansor
LIM.THRE –12,0 dB a 0,0 dB Umbral del limitador
LIM.ATK De 0 a 120 ms Tiempo de ataque del limitador