User Manual
Table Of Contents
- Cómo usar este Manual de referencia
- Contenido
- Árbol de funciones
- Sección SELECTED CHANNEL (Canal seleccionado)
- Sección Centralogic
- Asignación de patches de entrada y salida
- Asignación de patches interna de consola CL y asignación de patches de red de audio Dante
- Modificación de los ajustes del patch de salida
- Modificación de los ajustes del patch de entrada
- Inserción de un dispositivo externo en un canal
- Salida directa de un canal INPUT
- Grabación o reproducción mediante DAW en un equipo
- Canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre e icono del canal
- Introducción de ajustes HA (Head Amp)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses STEREO/MONO (estéreo/mono)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a un bus MIX/MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (Retardo de entrada)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Canales de salida
- Flujo de la señal de los canales de salida
- Especificación del nombre e icono del canal
- Envío de señales desde los canales MIX al bus STEREO/MONO
- Envío de señales desde los canales MIX y STEREO/ MONO a los buses MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (Retardo de salida)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- EQ y dinámica
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escenas
- Acerca de las memorias de escenas
- Uso de las memorias de escenas
- Edición de memorias de escena
- Uso de la función Global Paste
- Uso de la función Focus
- Utilización de la función Recall Safe
- Utilización de la función Fade
- Envío de una señal de control a un dispositivo externo en combinación con la recuperación de una escena (GPI OUT)
- Reproducción de un archivo de audio que enlaza a una recuperación de escena
- Funciones Monitor (Monitorización) y Cue (Escucha)
- Interfono y oscilador
- Medidores
- Bastidor de ecualizador gráfico, efectos y Premium Rack
- Bastidor E/S y amplificador principal externo
- MIDI
- Ajustes del usuario (seguridad)
- Ajustes de nivel de usuario
- Preferencias
- Teclas USER DEFINED
- Mandos USER DEFINED
- Codificadores asignables
- Banco de faders personalizado
- Fader principal
- Bloqueo de consola
- Guardar y cargar datos de configuración de una unidad flash USB
- Carga de un archivo desde la unidad flash USB
- Formateo de una unidad flash USB
- Grabadora
- Otras funciones
- Acerca de la pantalla SETUP (Configurar)
- Ajustes del reloj y ranura
- Uso de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, los indicadores LED, las pantallas de nombre de canal y las lámparas
- Configuración de la fecha y la hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Inicialización de la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función Calibration)
- Ajuste de los faders (función de calibración)
- Ajuste preciso de la ganancia de entrada y salida (Función de calibración)
- Ajuste del color de canal (función de calibración)
- Ajustes de la red de audio Dante
- Uso de GPI (interfaz de finalidad general)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca DYNAMICS
- Parámetros de dinámicas
- Lista de tipos de efecto
- Parámetros de efectos
- Parámetros de procesador de bastidor Premium
- Sincronización de efectos y tempo
- Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignaciones de parámetros NRPN
- Operación de parámetros de mezcla, aplicabilidad
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Funciones que pueden asignarse a los mandos definidos por el usuario
- Funciones que se pueden asignar a los codificadores asignables
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia/error
- Características eléctricas
- Parámetros básicos del mezclador
- I mplementación MIDI
- Índice
Contenido
Manual de referencia
3
Bastidor de ecualizador gráfico, efectos y Premium Rack ... 111
Acerca del bastidor virtual............................................................................. 111
Operaciones del bastidor virtual.................................................................... 112
Operaciones del EQ gráfico........................................................................... 115
Acerca de los efectos internos ....................................................................... 119
Uso del bastidor Premium............................................................................. 127
Utilización de las bibliotecas de EQ gráficos, bastidor de efectos
y bastidor Premium ............................................................................ 134
Bastidor E/S y amplificador principal externo..................... 135
Utilización de un bastidor E/S ....................................................................... 135
Control remoto de un bastidor E/S ............................................................... 135
Utilización de un amplificador principal externo............................................ 139
MIDI....................................................................................... 144
Funcionalidad MIDI en la consola serie CL..................................................... 144
Ajustes MIDI básicos ..................................................................................... 144
Utilización de cambios de programa para recuperar escenas y elementos
de la biblioteca................................................................................... 147
Utilización de los cambios de control para controlar parámetros ................... 150
Utilización de los cambios de parámetro para controlar parámetros.............. 152
Ajustes del usuario (seguridad)............................................ 153
Ajustes de nivel de usuario ............................................................................ 153
Preferencias .................................................................................................. 163
Teclas USER DEFINED.................................................................................... 164
Mandos USER DEFINED ................................................................................ 166
Codificadores asignables ............................................................................... 167
Banco de faders personalizado ...................................................................... 168
Fader principal.............................................................................................. 169
Bloqueo de consola....................................................................................... 170
Guardar y cargar datos de configuración de una unidad flash USB................ 172
Carga de un archivo desde la unidad flash USB............................................. 173
Formateo de una unidad flash USB ............................................................... 175
Grabadora ............................................................................. 176
Acerca de la grabadora de memoria USB ...................................................... 176
Asignación de canales a la entrada y salida de la grabadora .......................... 176
Grabación de audio en una unidad flash USB................................................ 178
Reproducción de archivos de audio desde una unidad flash USB................... 180
Edición de la lista de títulos........................................................................... 182
Utilización de la consola CL con Nuendo Live ............................................... 183
Otras funciones ..................................................................... 186
Acerca de la pantalla SETUP (Configurar) ...................................................... 186
Ajustes del reloj y ranura.............................................................................. 188
Uso de las conexiones en cascada................................................................. 190
Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX................................................... 192
Especificación del brillo de la pantalla táctil, los indicadores LED, las
pantallas de nombre de canal y las lámparas ...................................... 193
Configuración de la fecha y la hora del reloj interno ..................................... 194
Configuración de la dirección de red ............................................................ 194
Inicialización de la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica .............. 195
Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función Calibration) ....... 196
Ajuste de los faders (función de calibración).................................................. 197
Ajuste preciso de la ganancia de entrada y salida (Función de calibración) .... 198
Ajuste del color de canal (función de calibración) ......................................... 199
Ajustes de la red de audio Dante................................................................... 201
Uso de GPI (interfaz de finalidad general) ..................................................... 205
Apéndices .............................................................................. 211
Lista de la biblioteca EQ................................................................................ 211
Lista de la biblioteca DYNAMICS................................................................... 212
Parámetros de dinámicas .............................................................................. 214
Lista de tipos de efecto ................................................................................. 216
Parámetros de efectos................................................................................... 217
Parámetros de procesador de bastidor Premium ........................................... 229
Sincronización de efectos y tempo................................................................ 231
Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios ...................... 232
Asignaciones de parámetros NRPN ............................................................... 234
Operación de parámetros de mezcla, aplicabilidad ....................................... 238
Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario............. 243
Funciones que pueden asignarse a los mandos definidos por el usuario ........ 246
Funciones que se pueden asignar a los codificadores asignables.................... 247
Formato de datos MIDI................................................................................. 248
Mensajes de advertencia/error ...................................................................... 255
Características eléctricas................................................................................ 257
Parámetros básicos del mezclador................................................................. 258
Implementación MIDI................................................................................... 259
Índice ........................................................................................................... 260