User Manual

DSP-R10 – Bedienungsanleitung
8
Vielen Dank für Ihre Wahl der DSP-Engine-Einheit DSP-
R10 von Yamaha. Die DSP-R10 ist eine leistungsfähige DSP-
Engine, die als Zentrale für die Signalverarbeitung und
Systemsteuerung für das RIVAGE-PM10-System dient.
Damit Sie die herausragende Funktionalität des DSP-R10
voll nutzen und das Gerät über Jahre hinweg ohne
Probleme einsetzen können, lesen Sie bitte diese
Anleitung, bevor Sie beginnen, das Produkt einzusetzen.
Bewahren Sie anschließend die Anleitung zusammen mit
der Garantieerklärung an einem sicheren Ort auf, um
später darauf zurückgreifen zu können.
Die wichtigsten
Leistungsmerkmale
• Überragende Fähigkeiten zur Verarbeitung digitaler
A
udiosignale auf bis zu 144 Eingangskanälen,
72 MIX-Kanälen, 36 MATRIX-Kanälen un
d
zw
ei STEREO-Kanälen.
• Vier HY-Kartenschächte, mit denen bis zu
256 Ein-/Ausgänge mit digitalen Audiosignalen und
Steuersignalen empfangen/übertragen werden können.
• Zwei Mini-YGDAI-Kartenschächte für Unterstützung
verschiedener Audioformate.
• Standardmäßig sind zwei Netzteile vorgesehen, so da
ss
ein B
etrieb mit einem Netzteil weiterhin möglich is
t,
fall
s bei dem anderen ein Problem auftritt.
Zubehör
• Netzkabel (x 2)
•Euroblock-Stecker
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
Firmware-Aktualisierungen
Sie können die Firmware des Geräts aktualisieren,
um den Betrieb zu verbessern, Funktionen hinzuzufügen
und mögliche Fehlfunktionen zu korrigieren.
Näheres zum Aktualisieren der Firmware finden Sie
auf der folgenden Yamaha-Pro-Audio-Website:
http://www.yamahaproaudio.com/
Informationen zum Aktualisieren der Firmware erhalten
Sie in der Anleitung zur Firmware-Aktualisierung auf
der Website.
Vorsichtsmaßnahmen für
die Rack-Montage
Dieses Gerät ist für den Betrieb mit
Umgebungstemperaturen von 0 bis 40 Grad Celsius
ausgelegt. Wenn Sie dieses Gerät zusammen mit anderen
DSP-Einheiten oder Geräten in einem 19-Zoll-Rack nach
EIA-Standard einbauen, können die Temperaturen im
Innern des Racks ansteigen, wodurch es zu
eingeschränkter Leistung oder Ausfall kommen kann.
Bei der Rack-Montage des Geräts sollten Sie immer
folgende Bedingungen erfüllen, um Wärmestaus
zu vermeiden:
• Wenn Sie das Gerät in einem Rack installier
en,
in
dem sich Geräte wie Leistungsverstärker befinden
,
d
ie viel Wärme erzeugen, lassen Sie 1 HE oder mehr
Platz zwischen der DSP-Einheit und anderen Geräte
n.
L
assen Sie diese freien Höheneinheiten offen od
er
in
stallieren Sie geeignete Lüftereinheiten, um eine
n
mög
lichen Wärmestau zu vermeiden.
• Um einen ausreichenden Luftstrom zu gewährleiste
n,
la
ssen Sie die Rückseite des Racks offen und stel
len
S
ie es mindestens 10 Zentimeter von Wänden oder
anderen Flächen entfernt auf. Wenn die Rückseit
e des
R
acks nicht offengelassen werden kann, installier
en
S
ie einen handelsüblichen Lüfter oder eine ähnliche
Belüftungsoption, um einen ausreichenden Luftstrom
sicherzustellen. Wenn eine Lüftereinheit eingebau
t
wur
de, kann in einigen Fällen das Schließen de
r
R
ückseite des Racks eine höhere Kühlwirkung habe
n.
L
esen Sie für Näheres auch die Handbücher des Ra
cks
und/o
der der Lüftereinheit.
Versenkter Einbau
Wenn Sie die Einheit versenkt einbauen möchten,
können Sie die Position der Rack-Montagewinkel
einstellen, so dass das vordere Bedienfeld um 50 mm oder
100 mm hinter die Vorderkante der Einheit zurückspringt,
wie in folgender Abbildung gezeigt.
HINWEIS
Verwenden Sie für die Montage der Winkel dieselben
Schrauben, die Sie zuvor herausgeschraubt hatten.
Einleitung
50 mm
100 mm