User Manual
OVERLAY
Informazioni sulla funzione Overlay
L'overlay è una funzione che consente di aggiungere un valore di offset temporaneo (+/-) ai livelli del fader o
ai livelli di mandata Mix/Matrix in un mix corrente. Il valore di overlay (o valore aggiunto) è simile a un filtro
trasparente applicato ai valori del livello. Consente di regolare temporaneamente i livelli relativi senza
modificare i dati della scena esistenti.
1
0
5
0
5
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
∞
1
0
5
0
5
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
∞
1
0
5
0
5
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
∞
10
5
0
5
1
0
20
30
40
50
60
∞
10
5
0
5
1
0
20
30
40
50
60
∞
10
5
0
5
1
0
20
30
40
50
60
∞
+6dB -2dB +3dB
-10dB -10dB -6dB
-4dB -12dB -3dB
Actual Value (UI&DSP)
Overlay Filter
Current Mix Data
SCENE
RECALL
SCENE
D
ata
Si presupponga, ad esempio, che un musicista venga sostituito per un concerto da un nuovo musicista prima
di una registrazione, e che il livello audio del canale per il nuovo musicista sia inferiore di 6dB rispetto al
musicista originale. Un modo di correggere questa situazione è di aumentare il gain dell'head amplifier di
6dB. Tuttavia, sarebbe preferibile evitare questa operazione. Se non si riporta il gain al valore originale dopo
la registrazione, si corre il rischio di sovraccaricare l'head amplifier quando il musicista originale riprende il
suo posto. Un altro metodo potrebbe essere quello di aumentare il livello di fader del canale. Tuttavia, se la
scena viene richiamata in seguito, il fader tornerà al livello originale. Sarebbe quindi necessario abilitare la
funzione Recall Safe per questo specifico canale, in modo da evitare la variazione di livello causata dal
richiamo di una scena. Tuttavia, se si utilizza la funzione Recall Safe, non sarà possibile utilizzare le
impostazioni dettagliate del livello del fader che sono state accuratamente programmate per ogni singola
scena.
È in situazioni come questa che la funzione di overlay risulta estremamente pratica. Impostare un valore di
offset di +6dB per il canale in questione. In questo modo, +6 dB verranno temporaneamente aggiunti al mix
corrente esistente e applicati al processo di DSP. Questo filtro di overlay (una serie di valori di offset) viene
inserito tra il mix corrente e il processo DSP. Pertanto, finché l'overlay è abilitato, verrà sempre aggiunto un
valore relativo di +6dB (in questo esempio), anche dopo la modifica del mix corrente (ad es. a seguito del
richiamo di una scena).
Per eliminare questo tipo di problemi legati ai livelli, la serie RIVAGE PM dispone ora della funzione Overlay,
oltre alla tradizionale funzione Global Paste. La funzione Global Paste permette di incollare e scrivere un
nuovo valore sui dati della scena, il che è utile come funzione di modifica "permanente" durante la
programmazione. Tuttavia, questa funzione non è appropriata quando si desidera risolvere un problema
temporaneamente per poi ripristinare in un secondo momento il valore originale. D'altro canto, la funzione
Overlay non influenza direttamente i dati della scena. Se si disattiva la funzione, viene ripristinato il valore
dell'impostazione originale. Pertanto, tale funzione è utile per risolvere in tempo reale dei problemi
temporanei.
814
OVERLAY > Informazioni sulla funzione Overlay