User Manual
Control de los parámetros del plug-in Rupert EQ 773
Rupert EQ 773 es un procesador que emula la sección del ecualizador integrada en numerosas consolas
clásicas desarrolladas por Rupert Neve durante las décadas de 1960 y 1970. Modela con precisión este
ecualizador sin parangón tan apreciado por los ingenieros de todo el mundo y se ha usado en gran cantidad
de sesiones históricas. Con una curva de ecualización característica y variados sobretonos, esta unidad es
notable por la forma en que un ligero ajuste en la ganancia puede producir cambios intensos en la
expresividad del sonido y en la sensación de amplitud. Las mayores amplificaciones de ecualización no
fatigan el oído, sino que permiten acentuar el componente musical del origen. Cuando el ecualizador se usa
para cortar o cuando se activa el filtro de paso alto (HPF), el sonido se vuelve sólido, pero sin menoscabar la
presencia de esa región. De este modo, permite controlar el tono sin perder ni un ápice del balance musical.
Además, el ecualizador emula con exactitud los circuitos de entrada y salida en los que se usan
profusamente los transformadores de audio y los amplificadores independientes de clase A (que son la firma
inconfundible de Rupert Neve). Solo con hacer pasar la señal a través de estos circuitos, se acentúa la solidez
del sonido y se consigue la profundidad y amplitud asociadas con el sonido de Rupert Neve.
1
2 3 4 5 6
7
8
a
Mando LC FREQ (frecuencia de corte bajo)
Permite seleccionar la frecuencia del filtro de corte bajo.
b
Mando LF GAIN (ganancia de frecuencias bajas)
Ajusta la ganancia del filtro de shelving bajo.
c
Mando LF FREQ (frecuencia de frecuencias bajas)
Permite seleccionar la frecuencia del filtro de shelving bajo.
d
Mando MF GAIN (ganancia de frecuencias intermedias)
Ajusta la ganancia de pico.
e
Mando MF FREQ (frecuencia de frecuencias intermedias)
Permite seleccionar la frecuencia de pico.
f
Mando HF GAIN (ganancia de frecuencias altas)
Ajusta la ganancia del filtro de shelving alto.
g
Mando DRIVE (control)
Ajusta la cantidad de sobretonos del amplificador principal.
h
Interruptor EQL (ecualizador)
Activa o desactiva el ecualizador.
663
Plug-ins > Control de los parámetros del plug-in Rupert EQ 773