User Manual

Mensajes
Mensajes
Los siguientes tipos de mensajes pueden aparecer en la serie RIVAGE PM.
Mensaje Significado
[xx] connected El dispositivo xx está conectado.
[xx] disconnected! El dispositivo xx está desconectado.
[‘LOCATION’ ] : Multiple Word Clock Masters found! Please
check the connection status of each DSP Engine, the Engine
ID via the LCD Display of each DSP Engine and the Word
Clock Setup view.
[ Ubicación ]: Se han encontrado varios relojes maestros.
Compruebe el estado de la conexión de cada motor DSP, el
ID de unidad, la pantalla LCD y el ajuste del reloj.
[ ‘LOCATION’ ] : Word Clock Master not found! Please assign a
Word Clock Master
[ Ubicación ]: No se encontró ningún reloj maestro. Asigne un
reloj maestro.
BAY LINK released.
Se liberó un enlace de compartimento. Este mensaje aparece
si el enlace del compartimento se libera debido a cambios en
los ajustes de SEL LINK.
Bay x does not exist.
Ha intentado accionar un compartimento no existente (solo
para CS-R10-S).
Cannot add event! (event list full)
Se ha alcanzado el número máximo de eventos (2000)
permitido en la lista. No puede añadir más eventos.
Cannot bookmark this popup Esta ventana emergente no puede marcarse como favorita.
Cannot close this page Esta página no se puede cerrar.
Cannot edit overlay!
No puede cambiar el desplazamiento de superposición en un
valor fuera del intervalo especificado.
Cannot edit scene! (extracting scene data)
Se mostrará uno de estos mensajes si intenta realizar una
operación no válida durante la extracción de información de
escenas o si intenta utilizar la función Global Paste solo en la
superficie de control independiente o solo en PM Editor.
Cannot load file (extracting scene data)
Cannot recall! (extracting scene data)
Cannot save file (extracting scene data)
Cannot shutdown (extracting scene data)
Cannot store! (extracting scene data)
Cannot undo! (extracting scene data)
Cannot update! (extracting scene data)
Cannot mount!
Cannot load partial data now! (data in console corrupt; only
ALL file can be loaded)
No se pueden cargar datos parciales. Se ha producido una
incoherencia de datos dentro de la consola. Cargue los datos
completos de una vez.
Cannot mount the plug-in. No DSP resources available.
No se pueden montar plug-ins adicionales porque no hay
recursos de DSP suficientes.
Cannot mount! (plug-in too large for selected location)
Error al montar el plug-in debido a que el tamaño de la
ranura es insuficiente.
Cannot open the bookmarked page La página marcada como favorita no se pudo abrir.
Cannot paste!
La cadena de caracteres del búfer de copia es demasiado
larga para pegarla.
Cannot perform this action! (scene data is now being
extracted)
Si intenta realizar una operación no válida durante la
extracción de la información de escena o durante la
operación Global Paste, se mostrará uno de estos mensajes.
Cannot perform this action! (global paste in progress)
995
Mensajes > Mensajes