User Manual

Сообщение Значение
IP Address for StageMix is not available (IP-адрес для
StageMix не доступен)!
Не удалось задать IP-адрес для StageMix.
Loading aborted. (Загрузка прервана.) Загрузка файла прервана.
Low Battery! (DSP Engine) (Батарея разряжена! (Модуль
DSP))
Низкий заряд внутренней батареи модуля DSP.
Внутренний таймер может поддерживать неверное
время. Свяжитесь с региональным дилером Yamaha для
получения информации о замене батареи.
Max. HY slot channel count exceeded! (256)
Количество выходных каналов в модуле DSP,
назначенных TWINLANe, превышает максимальное
количество каналов (256). Уменьшите число каналов до
256 или меньшего значения.
Max. TWINLANe slot channel count exceeded! (400)
Количество выходных каналов во всей системе,
назначенных TWINLANe, превышает максимальное
количество каналов (400). Уменьшите число каналов до
400 или меньшего значения.
Memory Error. (Ошибка при работе с памятью.) Повреждение резервной памяти устройства серии R.
MIDI: Data framing error! (MIDI: ошибка синхронизации
кадров данных!)
Возникла ошибка синхронизации кадров Rx данных MIDI.
MIDI: Data overrun error! (MIDI: переполнение данных) Возникла ошибка переполнения Rx данных MIDI.
MIDI: Rx buffer full! (MIDI: принимающий буфер
переполнен!)
Буфер приема MIDI переполнен.
MIDI: Tx buffer full! (MIDI: буфер передачи переполнен!) Буфер передачи MIDI переполнен.
Mismatch of currently installed firmware. For correct system
operation, please ensure matching firmware is installed in all
system elements. (Несовпадение текущих установленных
микропрограмм. Для правильной работы системы
установите соответствующую микропрограмму на всех
элементах системы.)
Обнаружено несовпадение версий микропрограммы.
Обновите микропрограмму и проверьте еще раз.
Mixing data corrupt on Control Surface! Для
восстановления: - - Перейдите на экран DEVICE SYNC и
повторно синхронизируйте данные (DSP -> CS) ИЛИ -
Перейдите на экран SAVE/LOAD и загрузите полный файл
настроек, ИЛИ - Инициализируйте эту панель
управления
Внутренние данные контрольной поверхности
повреждены. Чтобы восстановить данные, откройте
экран DEVICE SYNC и повторите синхронизацию данных в
направлении DSP -> CS. Или же откройте экран SAVE/
LOAD и загрузите файл настроек. В противном случае
инициализируйте контрольную поверхность.
Mixing data corrupt on DSP Engine! Чтобы выполнить
восстановление, откройте экран DEVICE SYNC и повторно
синхронизируйте данные (CS --> DSP).
Внутренние данные модуля DSP повреждены. Чтобы
восстановить данные, откройте экран DEVICE SYNC и
повторите синхронизацию данных в направлении CS ->
DSP.
Mixing data corrupt on Editor! Для восстановления: - -
Перейдите на экран DEVICE SYNC и повторно
синхронизируйте данные (DSP -> EDITOR) ИЛИ -
Перейдите на экран SAVE/LOAD и загрузите полный файл
настроек, ИЛИ - Инициализируйте этот редактор
Внутренние данные редактора повреждены. Чтобы
восстановить данные, откройте экран DEVICE SYNC и
повторите синхронизацию данных в направлении DSP ->
EDITOR. Или же откройте экран SAVE/LOAD и загрузите
файл настроек. В противном случае инициализируйте
контрольную поверхность.
Mixing data corrupt on Editor! Чтобы выполнить
восстановление, откройте экран DEVICE SYNC и повторно
синхронизируйте данные (EDITOR --> DSP).
Внутренние данные редактора повреждены. Чтобы
восстановить данные, откройте экран DEVICE SYNC и
повторите синхронизацию данных в направлении
EDITOR -> DSP.
Multiple word clock masters found! (Обнаружено
несколько ведущих устройств синхронизации!)
Найдено несколько модулей DSP, которые назначены как
ведущие устройства синхронизации. Сделайте только
один модуль в системе ведущим устройством
синхронизации.
1016
Сообщения > Сообщения