User Manual

Сообщение Значение
Unit Fan has Malfunctioned (Сбой в работе вентилятора) Сбой в работе вентилятора устройства серии R.
Unit ID Duplicated! (Дублирование кода устройства!)
В аудиосети Dante имеются повторяющиеся коды
устройств.
Unsupported file format! (Неподдерживаемый формат
файла!)
Обнаружен неподдерживаемый формат файла, поэтому
файл не был загружен.
Unsupported USB storage format! (Неподдерживаемый
формат хранения USB!)
Формат хранения данных USB неверный или не
поддерживается.
USB over-current error! Disconnect USB device. (Перегрузка
по току USB. Отсоедините USB-устройство.)
Избыток тока порта USB. Отсоедините USB-устройство,
подключенное к порту USB, и проверьте порт на наличие
повреждений.
USB recorder busy! Operation aborted (Записывающее
устройство USB занято! Операция прервана)
Двухдорожечное записывающее устройство USB в
настоящее время обрабатывает данные. Последняя
операция была прервана.
USB recorder: Cannot edit comment. No ID3 tag in the file.
(Записывающее устройство USB: не удается изменить
комментарий. В файле отсутствует тег ID3.)
Тег ID3 не существует в файле, и системе не удалось
изменить комментарий.
USB recorder: Max. number of audio files exceeded!
(Записывающее устройство USB: превышено
максимальное число аудиофайлов!)
Превышено максимальное количество файлов
композиций.
USB recorder: Metadata edit failed. (Записывающее
устройство USB: ошибка изменения метаданных.)
Не удалось изменить метаданные файла композиции.
USB recorder: Metadata successfully changed.
(Записывающее устройство USB: метаданные успешно
изменены.)
Метаданные файла композиции были изменены.
USB recorder: Playback stopped due to slow memory access!
(Записывающее устройство USB: воспроизведение
остановлено из-за медленного доступа к памяти!)
Воспроизведение прервано из-за недостаточной
скорости доступа к USB-устройству хранения данных.
USB recorder: Recording stopped due to slow memory
access! (Записывающее устройство USB: запись
остановлена из-за медленного доступа к памяти!)
Запись прервана из-за недостаточной скорости доступа
к USB-устройству хранения данных.
USB recorder: Recording stopped due to wrong word clock!
(Записывающее устройство USB: запись остановлена из-
за неверной синхронизации слов!)
Запись на устройстве записи USB остановлена из-за
недопустимой синхронизации слов.
USB recorder: Storage full! (Записывающее устройство
USB: устройство хранения заполнено!)
Недостаточно места на USB-устройстве хранения
данных.
USB recorder: Storage mounted. (Записывающее
устройство USB: устройство хранения подключено.)
USB-устройство хранения данных подключено.
USB recorder: Storage protected! (Записывающее
устройство USB: устройство хранения защищено!)
USB-устройство защищено от записи.
USB recorder: This is the root folder for song files.
(Записывающее устройство USB: это корневая папка для
композиций.)
Невозможно просмотреть иерархию выше корневого
каталога для файлов композиций.
Word Clock Master changed. [ 'LOCATION' ] : 'DSP
xx' (Ведущее устройство синхронизации изменено.
[ 'LOCATION' ] (МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ): «DSP xx»
Ведущее устройство синхронизации переключено.
[Location] (Местоположение): Идентификатор модуля
DSP, который стал главным устройством синхронизации
слов (если модуль DSP за пределами сети консоли стал
главным устройством синхронизации слов,
идентификатор модуля DSP отображается как OTHER
DEVICE).
Version mismatch. (Несовпадение версий)
Несовместимость версии устройства серии R и версии
HY-карты, поддерживающей аудиосеть Dante.
Word Clock Sync Error! (Ошибка синхронизации слов!)
Неправильные настройки синхронизации слов в
аудиосети Dante. Откройте экран WORD CLOCK и
настройте параметры.
1019
Сообщения > Сообщения