User Manual
DSP-R10 Manual de instrucciones
20
Estándares de control de E/S
Dimensiones (ancho x alto x prof.) y peso
480 × 232 × 490 mm (incluidas las patas de caucho), 20 kg
Accesorios
Manual de instrucciones, cables de alimentación CA (2 unidades), conector Euroblock (tres patillas)
Elementos opcionales
Tarjeta Mini-YGDAI, tarjeta HY
Tamaño de montaje en bastidor EIA
5U
Valor de NC
Modo bajo: NC=15/Modo alto: NC=20
Posición de medición: a 100 cm de distancia del panel frontal de la unidad
Terminales Formato Nivel Conectores
Balanceado /
no balanceado
MIDI IN
(entrada)
MIDI –
DIN de 5 patillas
–
OUT
(salida)
MIDI –
DIN de 5 patillas
–
TC IN (entrada de TC) SMPTE
SMPTE
0,3 Vpp (Mín.) /
10,0 Vpp (Máx.), 10 kΩ
Tipo XLR-3-31
*1
*1. 1 = GND (tierra), 2 = HOT (positivo), 3 = COLD (negativo)
Balanceado
WORD CLOCK (reloj) IN
(entrada)
– Terminación TTL/75 Ω
BNC
–
OUT
(salida)
– TTL/75 Ω
BNC
–
GPI – – D-SUB (25 patillas, hembra)
*2
*2. Entradas
CH 1-7: lógica TTL (tensión de entrada: 0-5 V)
CH 8: Optoacoplador (tensión de entrada: 0-24 V / Nivel bajo ≤ 1 V, Nivel alto: ≥ 5 V)
Salidas
CH 1-7: Descarga abierta (tensión de alimentación externa máx. = 12 V, corriente de disipación máx. por patilla = 75 mA)
CH 8: Contacto de relé (máx. 1 A/30 V CC)
Patillas de alimentación (5 V ± 5 %, corriente de salida total máx. = 600 mA)
–
REMOTE (remoto) – RS422/232C
*3
*3. Se cambia mediante el interruptor.
D-SUB (9 patillas, macho) –
FAULT OUTPUT
(salida de error)
NO – < CC 30 V, < 1 A Conector Euroblock, 3 patillas –
C
*4
*4. El terminal C suele cortocircuitarse con el terminal NC, pero se cortocircuita con el terminal NO en caso de que se detecte un error.
–– –
NC – < CC 30 V, < 1 A –
TO CONSOLE IN/OUT (a entrada/
salida de consola)
– 1000BASE-T
etherCON CAT5e
*5
*7
*5. Se recomienda utilizar cables CAT5e o superiores para la conexión.
–
NETWORK (red) IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX etherCON CAT5
*6
*7
*6. Se recomienda utilizar cables CAT5 o superiores para la conexión.
*7. Se recomienda utilizar cables STP o superiores para la conexión.
–
NETWORK [PC] (red de PC) IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX etherCON CAT5
*6 *7
–