User Manual

Mensagem Significado
Max. HY slot channel count exceeded! (256)
O número de canais de saída no mecanismo DSP atribuído à
TWINLANe excede o número máximo (256) de canais
permitidos. Limite o número para 256 ou menos.
Max. TWINLANe channel count exceeded! (400)
O número de canais de saída no sistema inteiro atribuído à
TWINLANe excede o número máximo (400) de canais
permitidos. Limite o número para 400 ou menos.
Memory Error. A memória de backup da unidade da série R está danificada.
MIDI: Data framing error! Ocorreu um erro de enquadramento Rx de dados MIDI.
MIDI: Data overrun error! Ocorreu um erro de estouro Rx de dados MIDI.
MIDI: Rx buffer full! O buffer Rx MIDI está cheio.
MIDI: Tx buffer full! O buffer Tx MIDI está cheio.
Mismatch of currently installed firmware. For correct system
operation, please ensure matching firmware is installed in all
system elements.
Discrepância encontrada nas versões de firmware. Atualize o
firmware e verifique novamente.
Mixing data corrupt on Control Surface! Para recuperar:- - Vá
para a tela DEVICE SYNC e sincronize os dados novamente
(DSP--> CS), OU - Vá para a tela SAVE/LOAD e carregue um
arquivo de configurações completo, OU - Inicialize esta
superfície de controle
Os dados internos da superfície de controle estão
corrompidos. Para recuperar os dados, acesse a tela DEVICE
SYNC e, em seguida, sincronize-os novamente na direção de
sincronização DSP -> CS. Como alternativa, acesse a tela
SAVE/LOAD e carregue o arquivo de configuração. Caso
contrário, inicialize a superfície de controle.
Mixing data corrupt on DSP Engine! Para recuperar, vá para a
tela DEVICE SYNC e sincronize os dados novamente (CS -->
DSP).
Os dados internos do mecanismo DSP estão corrompidos.
Para recuperar os dados, acesse a tela DEVICE SYNC e, em
seguida, sincronize-os novamente na direção de
sincronização CS -> DSP.
Mixing data corrupt on Editor! Para recuperar:- - Vá para a
tela DEVICE SYNC e sincronize os dados novamente (DSP-->
EDITOR), OU - Vá para a tela SAVE/LOAD e carregue um
arquivo de configurações completo, OU - Inicialize este
editor
Os dados internos do Editor estão corrompidos. Para
recuperar os dados, acesse a tela DEVICE SYNC e, em
seguida, sincronize-os novamente na direção de
sincronização DSP -> EDITOR. Como alternativa, acesse a tela
SAVE/LOAD e carregue o arquivo de configuração. Caso
contrário, inicializar a superfície de controle.
Mixing data corrupt on Editor! Para recuperar, vá para a tela
DEVICE SYNC e sincronize os dados novamente (EDITOR -->
DSP).
Os dados internos do Editor estão corrompidos. Para
recuperar os dados, acesse a tela DEVICE SYNC e, em
seguida, sincronize-os novamente na direção de
sincronização EDITOR -> DSP.
Multiple word clock masters found!
Foram detectados vários mecanismos DSP atribuídos como
o wordclock mestre. Atribua o wordclock mestre a apenas
uma unidade no sistema.
No Battery! (Console)
A bateria interna do console está esgotada. O relógio interno
não pode manter a hora certa. Entre em contato com seu
revendedor Yamaha para obter informações sobre a troca da
bateria.
No Battery! (DSP Engine)
A bateria interna do mecanismo DSP está esgotada. O relógio
interno não pode manter a hora certa. Entre em contato com
seu revendedor Yamaha para obter informações sobre a
troca da bateria.
No scene to update. Store scene first.
A função de atualização não está disponível porque não há
cenas. Armazene uma cena primeiro.
Offset values can be edited only when OVERLAY is ON
Você só pode definir os valores de deslocamento da
sobreposição somente quando a sobreposição está ligada.
Only one DCA can be rolled out at one time.
Você não pode implantar membros DCA em várias baias
simultaneamente.
Operating as the word clock master. Essa unidade é o clock mestre.
Overlay turned off. A sobreposição foi desligada.
987
Mensagens > Mensagens