User Manual

RM-CR Referenzhandbuch
59
Automatic audio tuning failed,
because of speaker output too
low.
Die automatische Audioabstimmung ist
fehlgeschlagen, da die
Lautsprecherausgabe zu leise war.
Prüfen Sie den Anschluss und die Einstellungen der
Lautsprecher.
Automatic audio tuning failed,
because of speaker output
undetected.
Die automatische Audioabstimmung ist
fehlgeschlagen, da das System keine
Audioausgabe vom Lautsprecher
erkennen konnte.
Automatic audio tuning failed,
because of measurement
environment too noisy.
Die automatische Audioabstimmung ist
fehlgeschlagen, da die Messumgebung
zu laut war.
Achten Sie darauf, während der Ausführung keine
störenden Geräusche zu erzeugen.
Automatic audio tuning failed,
because of audio input from
peripheral Dante mic undetected.
Die automatische Audioabstimmung ist
fehlgeschlagen, da das System kein
Audiosignal vom Mikrofon erkennen
konnte.
Prüfen Sie den Audioeingang auf der Seite „Audio
Input“.
Automatic audio tuning failed,
because of no peripheral Dante
mic registered.
Die automatische Audioabstimmung ist
fehlgeschlagen, da das periphere Dante-
Mikrofon nicht registriert ist.
Registrieren Sie mindestens ein peripheres Dante-
Mikrofon.
Automatic audio tuning failed,
because of peripheral network
disconnection.
Die automatische Audioabstimmung ist
fehlgeschlagen, da das
Peripherienetzwerk getrennt wurde.
Prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen und die
Verbindung.
Dante started in fail safe mode Dante startete im ausfallsicheren Modus. Führen Sie mit dem Firmware-Update-Tool von
Audinate eine Failsafe Recovery (Wiederherstellung
nach Ausfall) aus.
Unable to configure Dante,
because the Dante device is
locked.
Dante ist derzeit auf
Steuerungseinstellungen beschränkt, da
das Gerät gesperrt ist.
Lösen Sie die Gerätesperre mit Dante Controller, oder
überprüfen Sie die Einstellungen in Dante Domain
Manager.
Resume data lost Die im internen Speicher gesicherten
Einstellungen sind verloren gegangen.
Initialisieren Sie den Speicher. Wenn das Problem
dadurch nicht beseitigt wurde, wenden Sie sich an
Ihren Yamaha-Händler.
Saving setting data failed Das Gerät wurde nicht richtig gestartet. Schalten Sie das Gerät aus, und warten Sie vor dem
erneuten Einschalten mindestens sechs (6) Sekunden.
Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird,
initialisieren Sie bitte den Speicher. Wenden Sie sich
an Ihren Yamaha-Händler, wenn das Problem
weiterhin besteht.
CPU temperature too high Die CPU-Temperatur war zu hoch. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie die CPU
abkühlen. Schalten Sie wieder ein. Wenn die
Temperatur immer noch zu hoch ist, überprüfen Sie die
Installationsumgebung, prüfen Sie, ob Schmutz oder
ein Gegenstand den Luftstrom versperrt haben könnte,
und reinigen Sie den Lüfter bei Bedarf.
Fan hardware error Es ist ein Hardwarefehler bezüglich der
Lüftergeschwindigkeit aufgetreten.
Prüfen Sie, ob der Kühllüfter durch Schmutz oder
Fremdobjekte verstopft ist, und reinigen Sie ihn
gegebenenfalls. Wenn das Problem dadurch nicht
behoben wird, schalten Sie das Gerät aus, und
schalten Sie es nach mindestens sechs Sekunden
Wartezeit wieder ein. Falls auch dies fehlschlägt,
wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler.
Too many devices on the network Es sind zu viele Geräte mit dem
Netzwerk verbunden.
Verringern Sie die Zahl der am Netzwerk
angeschlossenen Geräte.
Configuration import failed,
because of file download failure
(*)
Der Import der Konfiguration ist
fehlgeschlagen, da beim Herunterladen
der Datei ein Fehler aufgetreten ist.
Überprüfen Sie das Netzwerk, die Server-
Adresseneinstellungen sowie das Vorhandensein einer
Konfigurationsdatei auf dem Server.
Configuration import failed,
because of file format error (*)
Der Import der Konfiguration ist aufgrund
eines Fehlers im Dateiformat
fehlgeschlagen.
Überprüfen Sie Inhalt und Format der
Konfigurationsdatei.
Configuration import transfer
failed, because of wrong filename
or peripheral disconnected (*)
Der Import der Konfiguration ist aufgrund
eines falschen Dateinamens oder eines
nicht angeschlossenen Peripheriegeräts
fehlgeschlagen.
Überprüfen Sie den Dateinamen und den
Verbindungsstatus des Peripheriegeräts.
Anzeige Beschreibung Was ist zu tun