User Manual

Égaliseur graphique, égaliseur paramétrique, effets et Premium Rack
Manuel de référence V5.8
164
Q Portico 5043
Tout comme le Portico 5033, le Portico 5043 est un processeur qui simule le compresseur
analogique de RND. Le compresseur effectif du système 5043 est équipé du même
transformateur d'entrée/sortie que l'égaliseur 5033 EQ, ce qui lui permet de produire des
tonalités et des effets naturels de type analogique. Vous pouvez ainsi obtenir un large éventail
de résultats, depuis une compression prononcée jusqu'à un son naturel. Ce compresseur
convient en outre pour un vaste choix de sources audio, allant des batteries aux voix.
La fonctionnalité la plus notable de ce modèle est la possibilité de changer de type
de réduction de gain. Vous pouvez choisir entre un type de circuit FF (Feed-Forward)
(très en vogue àl'heure actuelle) ou FB (Feed-Back), lequel était généralement utilisé
dans les compresseurs d'époque. Vous pouvez ainsi créer des sons présentant diverses
caractéristiques en fonction de l'objectif visé.
1 Touche IN
Active ou désactive le contournement du compresseur. Lorsque le compresseur est
ignoré, le voyant de cette touche s'éteint. Mais même si le compresseur est contourné,
le signal passera quand même par les circuits du transformateur d'entrée/sortie et du
préampli micro.
2 Indicateur de niveau INPUT
Indique le niveau du signal d'entrée.
Un seul indicateur de niveau apparaîtra en mode DUAL, tandis qu'ils seront deux en
mode STEREO.
3 Touche FB
Bascule entre les circuits FF (Feed-Forward) et FB (Feed-Back) en tant que méthode
de réduction du gain. La touche s'allume lorsque le circuit FB est sélectionné.
Le circuit FF est utilisé dans les compresseurs plus contemporains. Ce type est utile
si vous voulez appliquer une compression uniforme tout en maintenant une couleur
tonale homogène.
Le circuit FB est utilisé dans les compresseurs d'époque. Il permet d'appliquer une
compression homogène tout en ajoutant une couleur tonale caractéristique de ce
type d'instrument.
4 Indicateur de niveau GAIN REDUCTION (Réduction du gain)
Indique le niveau de réduction de gain.
5 Bouton THRESHOLD
Règle le seuil àpartir duquel la compression commence àêtre appliquée.
6 Bouton RATIO
Règle le taux de compression. En tournant le bouton àfond dans le sens des aiguilles
d'une montre, vous faites fonctionner l'unité comme un limiteur.
7 Bouton ATTACK
Règle le temps d'attaque du compresseur.
8 Bouton RELEASE
Règle le temps de relâchement du compresseur.
9 Bouton GAIN
Règle le gain de sortie.
Q Portico 5045
Il s'agit d'un processeur qui modélise fidèlement le Portico 5045 Primary Source Enhancer
créé par Rupert Neve Designs. Très facile d'utilisation, il permet de supprimer le bruit de fond
capté par le microphone, tout en augmentant la clarté, ce qui améliore la qualité de la source
principale et de la marge du feedback. Il convient non seulement aux micros tenus à la main,
mais également aux micros-cravates ou casques et peut être utilisé dans de nombreuses
situations, notamment pour la sonorisation d'événements, de concerts ou des radiodiffusions.
Ce processeur est également équipé du transformateur audio et du circuit d'amplification
discret emblématiques de la série Portico, qui donnent éclat et profondeur à tout signal sonore
qui les traverse.
1 Touche PROCESS ENGAGE
Active ou désactive le circuit d'amélioration.
2 Touche RMS/PEAK
Sélectionne le mode de fonctionnement du détecteur de niveau. Vous pouvez
sélectionner le mode RMS ou PEAK (Crête).
1324
56789
1 23 54 6