User Manual

Table des matières
Manuel de référence V5.8
2
Table des matières
Utilisation du présent manuel de référence .............................................................. 1
Structure des fonctions ............................................................ 4
Section SELECTED CHANNEL...................................................... 6
Opérations liées àla section SELECTED CHANNEL ................................................... 6
Section Centralogic................................................................. 13
Opérations de la section Centralogic ..................................................................... 13
Assignation des entrées et des sorties ................................... 18
Assignation interne de la console CL et assignation du réseau audio Dante............ 18
Modification de l'assignation d'entrée.................................................................... 19
Modification de l'assignation de sortie ................................................................... 21
Insertion d'un périphérique externe dans un canal................................................. 23
Sortie directe d'un canal INPUT ............................................................................. 26
Canaux d'entrée...................................................................... 29
Flux du signal des canaux d'entrée......................................................................... 29
Spécification du nom et de l'icône du canal ........................................................... 30
Réglages HA (préampli micro) ............................................................................... 32
Envoi d'un signal depuis un canal d'entrée vers le bus STEREO/MONO.................. 38
Ajout d'une fonction de panoramique (Canaux d'entrée mono seulement)............ 41
Envoi d'un signal depuis un canal d'entrée vers un bus MIX/MATRIX ..................... 43
Indication d'affichage des noms de canaux............................................................ 47
Correction du retard des signaux entre les canaux (Input Delay)............................ 48
Sortie surround pour les canaux d'entrée ............................................................... 51
Opérations liées àla bibliothèque de canaux ......................................................... 55
Canaux de sortie ..................................................................... 56
Le flux des signaux liés aux canaux de sortie.......................................................... 56
Spécification du nom et de l'icône de canal ........................................................... 57
Envoi de signaux depuis les canaux MIX vers le bus STEREO/MONO ..................... 58
Envoi de signaux depuis les canaux MIX et STEREO/MONO vers les bus MATRIX... 60
Correction du retard des signaux entre les canaux (Output Delay)......................... 63
Opérations liées àla bibliothèque de canaux ......................................................... 64
Égaliseur et dynamiques......................................................... 65
Utilisation de l'EQ .................................................................................................. 65
Réglage simultané du type d'EQ ............................................................................ 68
Utilisation des dynamiques .................................................................................... 69
Utilisation des bibliothèques d'EQ ou de dynamiques ............................................ 73
Tâche de canal......................................................................... 74
Groupe DCA........................................................................................................... 74
Fonction DCA Roll-out............................................................................................ 77
Groupe de mutes ................................................................................................... 79
Utilisation de la fonction Recall Safe........................................................................ 82
Fonction Channel Link............................................................................................ 85
Copie, déplacement ou réinitialisation d'un canal ................................................... 90
À propos de Mix Minus .......................................................................................... 94
Mémoire de scènes .................................................................. 95
Stockage et rappel de scène ................................................................................... 95
Édition des mémoires de scènes ........................................................................... 100
Utilisation de la fonction Global Paste................................................................... 102
Utilisation de la fonction Focus Recall ................................................................... 105
Utilisation de la fonction Fade............................................................................... 106
Émission en sortie d'un signal de contrôle vers un périphérique externe en tandem
avec un rappel de scène (GPI OUT) ........................................................... 109
Reproduction d'un fichier audio lié àun rappel de scène ...................................... 110
Utilisation du mode Preview ................................................................................. 112
Fonctions Monitor et Cue...................................................... 113
Utilisation de la fonction Monitor ......................................................................... 114
Utilisation de la fonction Cue................................................................................ 120
Fonctions Talkback et Oscillator........................................... 129
Utilisation de la fonction Talkback......................................................................... 129
Utilisation de la fonction Oscillator ....................................................................... 131
Indicateurs de niveau ............................................................ 134
Opérations liées àl'écran METER .......................................................................... 134
Utilisation d'un bandeau de bargraphes MBCL (en option) sur la console
CL3 ou CL1 ............................................................................................... 139
Égaliseur graphique, égaliseur paramétrique, effets et
Premium Rack ....................................................................... 140
À propos du rack virtuel........................................................................................ 140
Opérations liées au rack virtuel ............................................................................. 141
Opérations liées àl'EQ graphique ......................................................................... 144
À propos d'AUTOMIXER ....................................................................................... 151
Édition des paramètres des effets internes............................................................. 154
Synchronisation des effets et du tempo ................................................................ 160
Utilisation de Premium Rack ................................................................................. 161
Utilisation des bibliothèques de l'EQ graphique, de l'EG paramétrique, des effets
et de Premium Rack................................................................................... 172