User Manual

14. Editing di Pattern e Phrase — i job pattern
148 RS7000
2 Destination Song, 3 Destination Track
[Settings] [ [Impostazioni]
Song.............. 01 ~ 20
Track............. 01 ~ 16
Specificate la song e la traccia di destinazione.
4
Copy Measure
[Settings] [ [Regolazioni] 001 ~ 999
Specifica la locazione della misura nella traccia di destina-
zione in cui la frase dovrà essere copiata. La frase verrà
copiata senza modifiche, qualunque sia il valore di “Meter”.
5
Copy Sample
Quando la casella viene spuntata, le voci sample usate nella frase
sorgente vengono copiate nella song di destinazione come voci
local sample, e sono assegnate alla traccia di destinazione.
Questo parametro non ha effetto se la frase sorgente non usa
voci sample.
Questo job elimina tutti i dati dalla frase selezionata.
1
Phrase
[Settings] [ [Regolazioni] 001 ~ 256
2
Delete Sample
Quando è spuntata la casella o box, verranno eliminati i dati
del campione assegnato alla frase selezionata.
Questo parametro non ha effetto se nessuna voce sample
viene usata dalla frase selezionata.
Usate questo job per immettere o cambiare il nome di una frase.
Il nome può essere lungo fino a 12 caratteri.
1
Phrase Name
Per i dettagli sull’immissione del nome fate riferimento al
“Capitolo 1: Elementi fondamentali”, pagina 67.
Copia tutti i dati del tipo selezionato dalla traccia specificata
come sorgente in quella specificata come destinazione.
NOTE
• Se non vi è memoria sufficiente nello style di
destinazione per i dati di voce local sample,
sul display appare il messaggio “Too Many
Local Voices” e i dati della voce sample non
verranno copiati. In tal caso, usate il job “02
Delete” (pagina 246) relativo a Sample per eli-
minare i local sample non usati, quindi ripro-
vate.
• Undo/Redo (pagina 134) possono essere
usati dopo un’operazione di copiatura di una
voce sample, ma non si applicano alla voce
sample.
• Quando la casella “4. Copy Sample” è spuntata
e viene premuto il pulsante [F4] (DO!), appare il
messaggio “Can’t Undo Sample Voice. Cancel
[F2]/OK [F3]” che chiede la vostra conferma.
Con [F3] potrete eseguire il job Put Phrase.
25 Clear Phrase
1
2
[Manopola 2] [Manopola 3] [F4]
NOTE
• Undo/Redo (pagina 134) possono essere usati
dopo un’operazione di eliminazione di una voce
sample, ma non si applicano alla voce sample.
• Quando la casella “2. Delete Sample” è spun-
tata e viene premuto il pulsante [F4] (DO!),
appare il messaggio “Are you sure? Cancel
[F2]/OK [F3]” che chiede la vostra conferma.
Con [F3] potrete eseguire il job Delete
Phrase.
26 Phrase Name
NOTE
• Le frasi non possono essere selezionate da
questo display. Selezionate la frase a cui inten-
dete assegnare il nome o rinominare quando
siete nel modo PATTERN Play (pagina 75).
• I nomi delle frasi non possono essere
immessi per quelle che sono vuote.
27 Copy Track
AVVERTENZA
L’operazione di copiatura sovrascrive su eventuali
dati preesistenti nella traccia di destinazione.
1
[Manopola 2]
[F4]