User Manual

1. Registrazione di campioni (campionamento)
234 RS7000
[STANDBY/START/STOP] → [F4] o [STANDBY/START/STOP]
→ [STANDBY/START/STOP]
Da questo display ha inizio il campionamento secondo queste
condizioni:
• Se TRIGGER MODE = LEVEL ... Il campionamento inizierà
automaticamente non appena il segnale di ingresso supera il
trigger level specificato (la soglia di attivazione).
• Se TRIGGER MODE = MEASURE ... Premete [STANDBY/
START/STOP] dopo aver premuto [PLAY] dalla pagina Sampling
Standby per dare inizio al playback della sequenza. Il campionamento
inizierà automaticamente nella misura di punch-in specificata.
Quando ha inizio il campionamento appare la pagina per l’esecu-
zione del campionamento (Sampling Execution).
Questo display appare durante il campionamento.
Da questo display il campionamento termina secondo queste con-
dizioni:
• Se TRIGGER MODE = MANUAL o LEVEL ... Il campiona-
mento termina non appena viene premuto il pulsante [STAN-
DBY/START/STOP]. Se il playback del sequencer è iniziato
automaticamente nel momento in cui è partito il campiona-
mento, premendo il pulsante [STOP] per bloccare il playback,
si arresta anche il campionamento. Quest’ultimo termina anche
se il pattern o la sequenza suona per intero fino alla fine e si
arresta automaticamente.
• Se TRIGGER MODE = MEASURE ... Il campionamento
cessa automaticamente quando viene raggiunta la misura spe-
cificata come punch-out. Oppure il campionamento termina se
viene premuto il pulsante [STANDBY/START/STOP].
Quando il campionamento termina ed è selezionato il tipo di
campionamento SLICE+SEQ appare la pagina Trim.
La funzione trim rende possibile specificare i punti di inizio e fine
di una misura all’interno di un campione, per consentire l’appro-
priata suddivisione in “fette” (slicing). Verranno eliminati i dati
rispettivamente prima dell’inizio specificato della misura e dopo
la fine della misura specificata, riducendo in tal modo la massa
totale di dati.
La pagina Trim viene selezionata automaticamente dopo il cam-
pionamento, se è selezionato il tipo SLICE+SEQ.
1
NORMALIZE ................................................. [Manopola 1]
[Settings] [Impostazioni] OFF, ON
OFF .................. Nessuna normalizzazione.
ON .................... Il campione sarà normalizzato.
La normalizzazione fa raggiungere il più alto livello possibile
del campione trovando il livello più alto nel campione target
ed aumentando il suo livello generale in modo che il livello
del picco sia immediatamente sotto al punto di saturazione.
Questa funzione viene usata per aumentare la qualità sonora
dei campioni registrati.
NOTE
Se TRIGGER MODE è impostato su MANUAL,
il campionamento avrà inizio non appena viene
premuto il pulsante [STANDBY/START/STOP].
Pagina Sampling Execution
Pagina Trim
NOTE
Per garantire l’appropriato “affettamento” il cam-
pione dovrebbe essere tagliato in modo da potersi
ripetete ciclicamente in maniera uniforme. Il play-
back del loop (ripetizione ciclica del campione) ini-
zia quando viene premuto il pulsante [F2]
(AUDITION) facilitando l’ascolto anche dei cambia-
menti più leggeri nella lunghezza del campione.
NOTE
Poiché l’operazione slicing, cioè di “affettamento”,
divide un campione in più segmenti, rende impossi-
bile la normalizzazione in quanto quest’ultima man-
tiene il rapporto di livello globale fra i campioni
divisi. Quando è necessaria la normalizzazione,
deve perciò essere applicata prima dell’operazione
slicing, cioè di divisione in “fette” del campione.
7
5
34216
[Manopola 2] [Manopola 3]
[Manopola 4]
[Manopola 1]
[F2]
[F4]
Normalize