User Manual

Appendice
1. Installazione di dispositivi opzionali
RS7000 281
Procedura
1.
Usate i cavi SCSI per il concatenamento o collegamento a catena dei dispositivi SCSI esterni.
•
Vi sono parecchi tipi di connettori SCSI. Usate i cavi SCSI appropriati per il vostro dispositivo.
2.
Collegate il cavo di alimentazione del dispositivo SCSI esterno ad una presa per corrente alternata.
3.
Impostate lo SCSI ID (0 - 7) del dispositivo SCSI esterno.
•
Selezionate uno SCSI ID che non sia in conflitto con gli altri dispositivi SCSI (compreso l’RS7000). All’atto della spedizione
dalla fabbrica, lo SCSI ID dell’RS7000 è impostato su 6.
4.
Attaccate il terminatore al connettore SCSI (quello vuoto dei due connettori SCSI) dell’ultimo dispositivo nel collegamento a
catena. In alternativa, inserite il terminatore (ON) di quel dispositivo.
5.
Accertatevi che l’interruttore del terminatore sia su OFF per tutti gli altri dispositivi nella concatenazione (cioè tutti i dispositivi
diversi dall’ultimo).
6.
Accendete l’alimentazione del dispositivo o dei dispositivi SCSI esterni e, dopo parecchi secondi, accendete l’RS7000.
■ La verità sull’installazione del terminatore
Sebbene vi abbiamo detto che è necessario un terminatore all’inizio e alla fine del bus SCSI, questo è un principio generale e non è
un’esigenza. Per esempio, se il bus è estremamente corto (45 cm o meno), vi sono casi in cui è meglio che ci sia un terminatore sol-
tanto su un lato o all’altra estremità. Tuttavia, se sono collegati altri drive oltre a questi, la situazione potrebbe nuovamente differire.
Inoltre, se i dispositivi SCSI sono separati da oltre 3 metri, abbiamo detto che è preferibile usare un terminatore all’altezza dei 3
metri. In questo caso, nel bus SCSI verranno a coesistere tre o più terminatori.
In tal modo, la teoria e la pratica dei collegamenti SCSI può differire di molto. Semplicemente cambiando un drive all’interno del
sistema che ha funzionato correttamente si può causare un funzionamento inaffidabile, oppure aggiungendo un drive ad un sistema
non affidabile può darsi che esso funzioni correttamente. In pratica, è necessaria una certa quantità di prove e di errori.
■ Cause degli errori SCSI
Un bus SCSI opera stabilmente solo se funzionano correttamente tutti i dispositivi SCSI collegati. Se uno dei dispositivi produce
rumore, gli altri produrranno anch’essi errori e, nel peggiore dei casi, il blocco di avviamento di un drive può essere distrutto. (In
questo caso tutti i dati in quel drive andranno perduti.)
Inoltre, vi sono casi in cui un sistema sul quale sembra che i dati siano stati salvati in pratica non lo abbia fatto, comportando quindi
una perdita di dati.
I paragrafi seguenti discutono le ragioni di tali errori e forniscono una sequenza di suggerimenti.
• Controllate la SCSI ID
Accertatevi che non vi siano conflitti fra il numero di SCSI ID di ciascun dispositivo, compreso l’RS7000. Quando viene spedito
dalla fabbrica, lo SCSI ID dell’RS7000 è impostato su 6. Accertatevi di spegnere prima di cambiare l’impostazione di SCSI ID del
dispositivo esterno.
• Controllate il terminatore
Come già detto prima, controllate la posizione in cui viene attaccato il terminatore.
• Controllate i cavi SCSI
I cavi SCSI di bassa qualità creano solitamente problemi. Usate sempre cavi a doppia schermatura. È importante che la schermatura
sia messa a terra all’interno del connettore. Cavi SCSI lunghi causano frequentemente problemi, per cui usate quelli più corti possi-
bile. La flessione o la torsione di un cavo SCSI in uno spazio ristretto può causare la rottura dei conduttori o dei pin, per cui cercate
di evitare questo inconveniente.
Il funzionamento non è garantito se il connettore SCSI dell’RS7000 è collegato via converter ad un dispositivo esterno diverso da un
dispositivo SCSI a 50-pin (ad esempio un dispositivo Wide SCSI, ATA (IDE), USB o IEEE 1394).
NOTE
Sono disponibili molti articoli e libri riguardo l’interfaccia SCSI. Tuttavia, la maggior parte di essi tratta solo
concetti o specifiche e non vi dice cosa fare se il sistema non funziona quando è collegato come descritto.
Nei paragrafi seguenti daremo ulteriori informazioni sulla SCSI che vi aiuteranno a correggere problemi
eventuali quando sono collegati dispositivi SCSI. Leggete queste informazioni se incontrate problemi. Sap-
piate che, quando collegate i dispositivi SCSI, problemi con terminazione e cablaggio possono causare
danni a dati di valore. La Yamaha non si assume responsabilità per la perdita di dati.