User Manual

4. Elenco dei messaggi di errore
290 RS7000
● Altri messaggi (non di errore)
Are you sure? NO[F2]/
YES[F3]
Conferma che desiderate eseguire un’operazione specificata. Premete [F2] o
[F3] come richiesto.
Can’t Undo. Cancel [F2]/OK
[F3]
Quando vengono eseguiti alcuni job, la memoria interna si satura e non è pos-
sibile usare la funzione undo. Premete [F3] se è OK o [F2] per rinunciare
all’operazione. Riprovate dopo aver eliminato song, pattern o user phrase non
desiderate.
Completed Il job load, save, format o altro specificato è stato completato.
Executing …È in corso un’operazione di formattazione o un job. Dovete attendere.
Loading ... (xxxxxxxx)
Abort [F3]
Appare quando viene caricato un file. Premete [F3] per rinunciare all’opera-
zione load.
Overwrite? NO[F2]/YES[F3] Un’operazione di salvataggio dati sovrascrive su quelli preesistenti su card o
disco e questo messaggio conferma se è OK continuare. Premete [F2] o [F3]
secondo le vostre esigenze.
Overwrite Sample Voice?
Cancel [F2]/OK [F3]
Quando eseguite Create dopo Realtime Loop Remix, questo messaggio vi
chiede la conferma se vi sta bene sovrascrivere sulla voce sample nella traccia
corrente. Premete [F3] per confermare la sovrascrittura o [F2] per rinunciare.
Saving ... (xxxxxxxx)
Abort [F3]
Appare quando viene salvato un file. Premete [F3] per rinunciare all’opera-
zione save (salvataggio dati).
Same Common Sample Voice
Number. Skip All [F2]/Renum-
ber [F3]
Appare quando viene caricato un pattern o una song che usa voci sample di
tipo common e quando una voce di questo tipo viene caricata in un numero
che contiene già dati. Premete [F2] per saltare il caricamento dei dati di questa
voce sample common oppure [F3] per caricare i dati dopo aver rinumerato la
voce.
Sequence or Sample Voice
Exists. Cancel [F2]/
Replace [F3]
Appare quando in una traccia selezionata nel display sampling setup esistono
già i dati della sequenza o del campione.