User Manual

RS7000 339
12. Glossario
Appendice
Optimize
Il processo di “de-frammentizzazione” della memoria
del campione in modo che siano disponibili per il cam-
pionamento segmenti contigui più grandi possibili.
Overdub
Un metodo di registrazione in tempo reale in cui il nuovo
materiale viene registrato senza cancellare i dati regi-
strati precedentemente.
P
Pan
Il parametro che imposta la posizione stereo di un
suono nell’immagine stereo del suono quando viene
effettuato il playback in stereo. I parametri pan trovati in
MIXER, VOICE EDIT ed altri modi operativi.
Parameter (parametro)
Un’impostazione o un item di dati che potete editare nei
vari display di modo e sub-modo.
Parameter Change (cambio parametro)
Un messaggio esclusivo MIDI di sistema che può
essere usato per regolare le impostazioni interne del
parametro. Fate riferimento alla sezione Formato Dati
MIDI per i dettagli.
Part
Una singola voce suonata attraverso uno dei 16 canali
MIDI disponibili è nota come “part” (o parte). L’RS7000
dispone di 16 parti.
Partition (partizione)
Una divisione software su un supporto di immagazzina-
mento dati come un disco (un hard di disk o un MO, per
esempio) usato appunto per la memorizzazione dei
dati.
Pattern
Questo termine copre un’ampia gamma di dati di perfor-
mance che possono essere registrati e suonati nel
modo PATTERN. I pattern (o configurazioni) possono
essere ripetuti e commutati per creare il flusso musicale
desiderato. I pattern sono formati da 1 a 16 frasi asse-
gnate alle tracce di sequenza del modo pattern.
Pattern Chain (catena o concatenazione di pattern)
Un numero di pattern suonati in sequenza (pertanto
“concatenati”) per creare una song o brano completo. Il
modo PATTERN CHAIN automatizza il processo di
commutazione style e section.
Phrase (frase)
Una “parte” strumentale singola che può essere usata
in un pattern: un drum pattern, una linea di basso o una
parte di accordi.
Phrase Sampling
L’azione di campionamento di un’intera frase musicale o
ritmica, in opposizione alla registrazione di un cam-
pione “one shot” (come un colpo singolo di un rullante).
Pitch EG
Un generatore di inviluppo che può essere usato per
controllare il pitch di una voce dall’attacco della nota
fino al release finale.
Pitched Voice
Una voce che suona ai pitch standard di ciascun tasto
sulla tastiera. Le voci pitched consentono ai campioni di
essere eseguiti ai vari pitch o ai vari pitch di essere ese-
guiti simultaneamente per creare accordi, come accade
sugli strumenti convenzionali.
Polyphonic Aftertouch
L’aftertouch si riferisce alla capacità di controllare alcuni
aspetti del suono variando la pressione sulla tastiera
dopo che le note sono state suonate. Sono usati due
tipi di dati di aftertouch: polyphonic e channel. L’after-
touch di canale (channel) è quello in cui viene tra-
smesso solo un valore di aftertouch per ciascun canale
MIDI. In contrasto, l’aftertouch polifonico (polyphonic)
produce valori di aftertouch separati per ciascuna nota
suonata.
Polyphony (polifonia)
Il numero di note che può essere suonato simultanea-
mente da un generatore di suono o da uno strumento.
La polifonia massima dell’RS7000 è di 62 note.
Portamento
Un effetto che cambia in maniera uniforme il pitch da
una nota ad un’altra. Valori di Portamento Time più alti
producono un cambiamento più lento e un’imposta-
zione di 0 non produce alcun effetto.
Portamento Switch
Il numero di control change MIDI 65 serve ad inserire e
a disinserire l’effetto portamento.