User Manual

Utilisation, création et édition de voix
Création de voix : Voice Set
Mode d'emploi du PSR-S900/S700
104
5 Utilisez les touches [A]–[D], [F]–[H] et [1 ππ
ππ
††
††
]–[8 ππ
ππ
††
††
] pour éditer la
voix.
6 Appuyez sur la touche [I] (SAVE) pour sauvegarder la voix ORGAN
FLUTES éditée (page 73).
Paramètres modifiables des écrans VOICE SET [ORGAN FLUTES]
La section suivante examine en détail les paramètres modifiables qui sont réglés
dans les écrans décrits à l'étape 3 de la section « Procédure de base ».
Les paramètres Organ Flutes sont organisés sur trois pages distinctes. Les
paramètres des différentes pages sont décrits ci-dessous. Ils sont également
considérés comme faisant partie des paramètres Voice Set (page 105), qui sont
automatiquement rappelés lorsque la voix est sélectionnée.
FOOTAGE, VOLUME/ATTACK (paramètres communs)
FOOTAGE
ATTENTION
Si vous sélectionnez une autre
voix sans enregistrer les
réglages, ceux-ci seront
perdus. Si vous souhaitez
stocker les réglages à ce
stade, sauvegardez-les sous la
forme d'une voix utilisateur
avant de sélectionner une
autre voix ou de mettre
l'instrument hors tension.
ORGAN TYPE (Type
d'orgue)
Spécifie le type de génération de son d'orgue à simuler : Sine ou
Vintage.
ROTARY SP SPEED
(Vitesse du haut-
parleur tournant)
Bascule alternativement entre les vitesses lente et rapide du haut-
parleur tournant lorsqu'un effet de haut-parleur tournant est
sélectionné pour les voix Organ Flutes (voir le paramètre « EFFECT/
EQ » DSP TYPE à la page 102) et que le paramètre Voice Effect DSP
(page 102) est activé (ce paramètre a le même effet que le
paramètre Voice Effect VARIATION ON/OFF).
VIBRATO ON/OFF
(Activation/
désactivation du
vibrato)
Active et désactive tour à tour l'effet de vibrato des voix Organ
Flutes.
VIBRATO DEPTH
(Profondeur de
vibrato)
Règle la profondeur du vibrato sur un des trois niveaux suivants :
1 (bas), 2 (moyen) et 3 (haut).
Footage :
Le terme « footage » (longueur
en pied) fait référence à la
génération de sons des orgues à
tuyaux traditionnels, dans
lesquels le son est généré par des
tuyaux de différentes longueurs
(en pieds).
16' ← → 5 1/3'
Vous pouvez modifier la longueur en pied (16' ou 5 1/3') réglée à l'aide
de la touche [1 π† ] en appuyant sur la touche [D].
16'–1'
Détermine le son de base des flûtes d'orgue. Plus le tuyau est long, plus
la hauteur de ton est faible. Par conséquent, le réglage 16' détermine la
composante de hauteur de ton la plus basse de la voix, tandis que le
réglage 1' détermine la composante de hauteur de ton la plus élevée.
Plus cette valeur est élevée, plus le volume du footage correspondant
sera important. Le fait de mélanger différents volumes de footage vous
permet de créer vos propres sons d'orgue originaux.