User Manual

Principe d'utilisation
Sauvegarde des données
Mode d'emploi du PSR-S900/S700
81
Sauvegarde des données
Pour garantir un maximum de sécurité aux données,
Yamaha vous recommande de copier ou enregistrer
vos données importantes sur un périphérique de
stockage USB. C'est un moyen de sauvegarde
commode en cas d'endommagement de la mémoire
interne.
La procédure de sauvegarde est différente pour les
types de données mentionnés aux points 1, 2 et 3
ci-dessus.
Procédure de sauvegarde
1 Insérez ou connectez le périphérique de
stockage USB (destination).
2 Appelez l'écran contenant le fichier à copier.
Morceau :
appuyez sur la touche SONG [SELECT].
Style :
Appuyez sur une des touches STYLE.
Multi-pad :
appuyez sur la touche MULTI PAD CONTROL
[SELECT].
Banque de mémoires de registration :
appuyez simultanément sur les touches
REGIST BANK [+] et [–].
Voix :
Appuyez sur une des touches VOICE.
3 Sélectionnez l'onglet USER à l'aide des
touches TAB [
√ ][ ® ].
4 Appuyez sur la touche [3 ††
††
] (COPY) pour
copier le fichier/dossier.
La fenêtre de l'opération de copie apparaît en
bas de l'écran.
5 Appuyez sur la touche [6
††
††
] (ALL) pour
sélectionner tous les fichiers/dossiers de
l'écran actuellement ouvert, y compris les
autres pages.
Pour annuler la sélection, appuyez à nouveau
sur la touche [6
† ] (ALL OFF).
6 Appuyez sur la touche [7 ††
††
] (OK) pour
confirmer la sélection du fichier/dossier.
Pour annuler l'opération de copie, appuyez
sur la touche [8 † ] (CANCEL).
7 Sélectionnez l'onglet de destination USB
dans lequel vous souhaitez copier le
fichier/dossier, en vous servant des
touches TAB [ √ ][ ® ].
8 Appuyez sur la touche [4 ††
††
] (PASTE) pour
coller le fichier/dossier.
1 Insérez ou connectez le périphérique de
stockage USB (destination).
2 Appelez l'écran approprié.
[FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ √ ][ ® ]
SYSTEM RESET
3 Appuyez sur une des touches [F]–[I] afin
d'appeler l'écran à utiliser pour
l'enregistrement des données.
4 Sélectionnez l'onglet USB dans lequel
vous souhaitez enregistrer les données à
l'aide des touches TAB [ √ ][ ® ].
5 Sauvegardez vos données (page 73).
Données susceptibles d'être sauvegardées
1 Morceau*, style, multi-pad, banque de mémoires
de registration et voix
2 Enregistrement Music Finder, effet**, modèle
MIDI et fichier système
* Il est impossible d'enregistrer des morceaux
protégés par des droits d'auteur (signalés par la
mention « Prot.1/Prot.2 » en haut à gauche du nom
de fichier).
Il est toutefois possible de déplacer les morceaux
portant la mention « Prot.2 » (par une opération
couper-coller) vers une mémoire flash USB.
**Les données d'effet sont les suivantes :
- Données éditées ou enregistrées dans la console
de mixage « EFFECT/EQ »
- Données éditées ou enregistrées de type Vocal
Harmony (PSR-S900 uniquement)
3 Toutes les données répertoriées aux points 1 et 2
ci-dessus
1 Morceau, style, multi-pad, banque de
mémoires de registration et données de
voix
2 Enregistrement du Music Finder, effet,
modèle MIDI et données système
Si un message indiquant qu'il est
impossible de copier les données
s'affiche
Des morceaux protégés (signalés par la
mention « Prot. 1/Prot.2 » en haut à gauche
du nom de fichier) figurent parmi les fichiers
copiés. Ces morceaux ne peuvent pas être
copiés. Il est toutefois possible de déplacer
les morceaux portant la mention « Prot.2 »
(par une opération couper-coller) vers une
mémoire flash USB.