User Manual
Uso dello strumento con
altri dispositivi
PSR-S900/S700 Manuale di istruzioni
194
Visualizzazione del contenuto del
display dello strumento su un monitor
TV separato (3 Porta [VIDEO OUT])
(PSR-S900)
Collegando un monitor TV esterno allo strumento, è
possibile visualizzare su un televisore il contenuto del
display corrente, i testi di una Song (per cantare con un
gruppo di amici) e i file di testo. Per istruzioni sui
collegamenti, vedere a pagina 59.
Connessione di un microfono o
una chitarra (4 Jack [MIC/LINE IN])
(PSR-S900)
Collegando un microfono alla presa jack [MIC/LINE IN]
(jack per cuffia standard 1/4") è possibile cantare
durante il playback della Song (KARAOKE) o durante la
propria performance. Lo strumento emette la voce di
chi canta o il suono della chitarra attraverso gli
altoparlanti. Per istruzioni sui collegamenti, vedere a
pagina 57. Quando si collegano dispositivi con livelli di
uscita elevati, assicurarsi di impostare lo switch [LINE
MIC] su "LINE".
Uso del footswitch o del foot controller
(5 Jack [FOOT PEDAL 1/2])
È possibile utilizzare due jack FOOT PEDAL tramite le
seguenti funzioni, con l'impostazione di default iniziale
(di fabbrica).
• Jack FOOT PEDAL 1
Collegare un footswitch opzionale FC4 o FC5 Yamaha a
questo jack e utilizzarlo per attivare e disattivare
l'effetto sustain. Il footswitch funziona come il pedale
damper di un pianoforte: si preme per l'effetto sustain,
si rilascia per il suono normale.
• Jack FOOT PEDAL 2
(PSR-S900) Collegare un footswitch opzionale FC4 o
FC5 Yamaha a questo jack e utilizzarlo per gestire le
voci Super Articulation (pagina 83).
(PSR-S700) Collegare un foot controller opzionale FC4
o FC5 Yamaha a questo jack e utilizzarlo per modificare
il volume durante l'utilizzo dello strumento – funzione
Expression (espressione).
• Impostare NTSC o PAL per corrispondere allo standard
usato dal dispositivo video.
• Se è selezionato LYRICS/TEXT come contenuto del segnale
Video Out, via VIDEO OUT vengono trasmesse solo le
informazioni di testi della Song o i file testuali, a
prescindere dal display richiamato sullo strumento.
• Evitare di guardare a lungo la televisione o il monitor video
per non avere problemi di vista. Fare interruzioni frequenti
e puntare lo sguardo su oggetti distanti per evitare
l'affaticamento degli occhi.
NOTA
Impostazioni di Video out
1 Richiamare il display operativo.
[FUNCTION] (FUNZIONE)→ [J] (UTILITY) →
TAB [
√
][
®
] SCREEN OUT (SCHERMO
ESTERNO)
2 Selezionare lo standard per il dispositivo
video "NTSC" o "PAL" usando i pulsanti
[1
ππ
ππ
††
††
]/ [2
ππ
ππ
††
††
]. Selezionare il contenuto
del segnale Video Out, ovvero il contenuto
del display corrente (sul monitor LCD) o i
testi (LYRICS/TEXT), mediante i pulsanti
[3
ππ
ππ
††
††
]/[4
ππ
ππ
††
††
].
ATTENZIONE
Accertarsi di collegare e scollegare il pedale solo quando
lo strumento è spento.
FOOT PEDAL
12
Pedali
Footswitch FC4
(opzionale)
Footswitch FC5
(opzionale)
Foot controller FC7
(opzionale)
Collegamento di dispositivi audio e video