User Manual

Uso dello strumento con altri dispositivi
PSR-S900/S700 Manuale di istruzioni
203
Che cosa indica la sigla MIDI?
Esempio: registrazione di una performance con l'Auto
Accompaniment (playback di stile) dello strumento su un
sequencer esterno
Come si può osservare, per la trasmissione di dati MIDI
(pagina 207), è essenziale determinare quali dati
devono essere inviati su un determinato canale MIDI.
Con lo strumento è possibile anche determinare come
avviene il playback dei dati ricevuti (pagina 208).
Messaggi System
Questi dati vengono usati in comune dall'intero sistema
MIDI. I messaggi System includono i messaggi
Exclusive che trasmettono dati esclusivi di ogni
produttore di strumenti e quelli Realtime che
controllano il dispositivo MIDI.
I messaggi trasmessi/ricevuti dall'unità PSR-S900/S700
sono riportati nel formato dati MIDI e nel MIDI
Implementation Chart (Prospetto di Implementazione
MIDI) nel Data List (Elenco dati). Il Data List è
disponibile sul sito Web Yamaha (vedere a pagina 5).
Operazioni possibili con l'interfaccia
MIDI
■ Registrare i dati di performance (canali 1 - 16)
utilizzando le caratteristiche di accompagnamento
automatico su un sequencer esterno (o un computer
con software sequencer). Dopo la registrazione,
modificare i dati con il sequencer, quindi eseguirne
il playback sullo strumento.
Per utilizzare lo strumento come un generatore di suoni
multitimbrico XG compatibile, impostare la parte di
ricezione per i canali MIDI da 1 a 16 su "SONG", in
MIDI/USB 1 di MIDI Receive (pagina 208).
■ Controllo da una tastiera MIDI esterna
Compatibilità dei dati MIDI
Questa sezione fornisce informazioni di base sulla
compatibilità dei dati, vale a dire se altri dispositivi
MIDI siano in grado di effettuare il playback dei dati
registrati dal PSR-S900/S700 e se il PSR-S900/S700 sia
in grado di effettuare il playback dei dati delle Song
disponibili in commercio o di quelli creati per altri
strumenti o su computer. A seconda dell'unità MIDI e
delle caratteristiche dei dati, il relativo playback può
avvenire senza problemi o richiedere alcune particolari
operazioni preliminari. Per eventuali problemi durante
il playback dei dati, fare riferimento alle informazioni
riportate di seguito.
Sequence Format (Formato sequenza)
I vari sistemi che registrano i dati di Song vengono
definiti "sequence format" o formati della sequenza.
Il playback è possibile solo se il formato di sequenza
della Song corrisponde a quello del dispositivo MIDI. Il
PSR-S900/S700 è compatibile con i formati indicati di
seguito.
● SMF (Standard MIDI File)
Si tratta del formato di sequenza più comune.
Normalmente gli Standard MIDI File sono disponibili in
uno dei seguenti due formati: Formato 0 o Formato 1.
Molti dispositivi MIDI sono compatibili con il Formato
0 e la maggior parte del software disponibile in
commercio è registrato nel Formato 0.
• Il PSR-S900/S700 è compatibile sia con il Formato 0
che con il Formato 1.
• I dati delle Song registrate sul PSR-S900/S700
vengono automaticamente salvati in formato SMF 0.
● ESEQ
Questo formato di sequenza è compatibile con molti
dispositivi MIDI Yamaha, compresi gli strumenti della
serie PSR-S900/S700. È un formato comunemente usato
per molto software Yamaha.
• Il PSR-S900/S700 è compatibile con il formato ESEQ.
● XF
Il formato XF Yamaha enfatizza i vantaggi del formato
SMF (Standard MIDI File) con una maggiore
funzionalità e con una potenziale espandibilità per il
futuro. Con il PSR-S900/S700 è possibile visualizzare i
testi se viene eseguito un file XF che ne contiene i dati.
SMF è il formato più comune usato per i file delle
sequenze MIDI. Il PSR-S900/S700 è compatibile con i
formati SMF 0 e 1 e registra dati di "Song" utilizzando il
formato SMF 0.
● Style File
Il formato SFF (Style File Format) unisce in un unico
formato tutto il know-how Yamaha
sull'accompagnamento automatico.
Nome del
messaggio
Operazione/impostazione
pannello
Messaggi System
Exclusive
Impostazioni di effetti (Mixing
Console), ecc.
Messaggi Realtime Impostazione clock,
operazione di avvio/arresto
Cavo MIDI
Canale 1
Canale 2
Canale 3
Canale 4
Canale 5
Canale 6
Canale 7
Canale 8
Canale 9
Canale 10
Canale 11
Sequencer esterno
Traccia 2
Traccia 3
Traccia 4
Traccia 5
Traccia 6
Traccia 7
Traccia 8
Traccia 9
Traccia 10
Traccia 11
Traccia PSR-S900/S700
(canale)
RIGHT 1
RIGHT 2
LEFT
Strumento STYLE
Strumento STYLE
Strumento STYLE
Strumento STYLE
Strumento STYLE
Strumento STYLE
Strumento STYLE
Strumento STYLE
MIDI IN MIDI OUT
MIDI OUT MIDI IN
Strumento
Ricezione MIDI
Trasmissione MIDI Computer o
sequencer
MIDI IN MIDI OUT
Strumento
Ricezione MIDI