User Manual

PSR-S900/S700 Bruksanvisning
193
Använda instrumentet med
andra enheter
Använda instrumentet med andra enheter
Ansluta audio- och
videoenheter
Använd ljudkablar och kontakter utan motstånd.
Använda externa audioenheter för upp-
och inspelning (1 [OUTPUT]-kontakter)
Du kan ansluta dessa kontakter till en stereoanläggning
och använda din stereo som förstärkare. Mikrofon- eller
gitarrljud anslutet till instrumentets [MIC/LINE IN]-uttag
återges samtidigt. Använd ljudkablar för anslutningarna
enligt diagrammen. Dessa uttag nns på instrumentets
baksida.
Med denna anslutning kan du använda [MASTER
VOLUME]-kontrollen för att justera volymen för ljudet
som går ut till den yttre anläggningen. Anslut
instrumentets OUTPUT [L/L+R]/[R]-uttag (vanliga
telekontakter) till ingångar på ett par aktiva högtalare
med lämpliga kablar. Använd enbart [L/L+R]-uttaget vid
anslutning till monofonisk apparat.
Återge yttre ljudutrustning genom de
inbyggda högtalarna (
2
[AUX IN]-uttag)
Stereoutgångar från ett annat instrument kan anslutas
till dessa uttag och ljudet för det yttre instrumentet kan
då återges via de inbyggda högtalarna. Anslut
utgångarna (LINE OUT, o.s.v.) från en yttre synthesizer
eller tongenerator till instrumentets AUX IN [L/L+R]-/
[R]-kontakter med hjälp av lämpliga ljudkablar.
Använd enbart [L/L+R]-uttaget vid anslutning till monofonisk
apparat.
Inställningen för instrumentets [MASTER VOLUME]-kontroll
påverkar ingångssignalen för [AUX IN]-uttagen.
LAN
USB
TO DEVICE
TO HOST
MIDI FOOT PEDAL
IN
OUT
12
VIDEO OUT
124
356789
Sid. 199
Sid. 193
Sid. 198 Sid. 194 Sid. 194
Sid. 193 Sid. 194
Sid. 200 Sid. 198
FÖRSIKTIGT
Stäng av strömmen till alla komponenter innan du
ansluter instrumentet till andra elektroniska
komponenter. Dra ned alla volymnivåer till minimum (0)
innan strömmen slås på eller av på någon komponent. I
annat fall kan elstötar eller annan skada på
komponenterna uppstå.
FÖRSIKTIGT
Om instrumentets uttag har anslutits till ett yttre
ljudsystem, bör du först slå på strömmen till
instrumentet och sedan till det yttre ljudsystemet. Gör
detta i omvänd ordning när strömmen slås av.
Koppla aldrig utsignalen från [OUTPUT]-uttagen till
[AUX IN]-uttagen. Med en sådan koppling blir
ingångssignalen vid [AUX IN]-uttagen utsignal från
[OUTPUT]-uttagen. Sådan anslutning kan resultera i
återkoppling som gör all normal funktion omöjlig och
som till och med kan skada instrumentet och
utrustningen.
FÖRSIKTIGT
När ljudet från ett yttre enhet anslutits till instrumentet,
slå först på strömmen för det yttre ljudsystemet och
sedan för instrumentet. Gör detta i omvänd ordning när
strömmen slås av.
Instrument
Aktiva högtalare
Ingång
Teleplugg
(standard)
Teleplugg
(standard)
Ljudkabel
Instrument
Synthesizer
Tongenerator
Teleplugg
(standard)
Ljudkabel
RCA-
kontakt
LINE OUT