Operation Manual
Fr 38
Raccordement d’un appareil compatible avec la
lecture SCENE link (raccordement distant)
Si votre appareil Yamaha peut transmettre des signaux de commande SCENE, vous
pouvez contrôler ce produit en association avec une sélection de scène (p.49) en le
raccordant à la prise REMOTE OUT à l’aide d’un minicâble monophonique.
• Si vous raccordez un produit Yamaha compatible avec la lecture SCENE link à la prise REMOTE OUT,
vous pouvez démarrer la lecture sur cet appareil en association avec une sélection de scène (p.49). Pour
activer la lecture SCENE link, indiquez le type d’appareil dans « Commande de l’appareil » (p.91) dans le
menu « Scène ».
• Vous connectez également un émetteur/récepteur de signal infrarouge pour pouvoir commander les
appareils dans la zone principale à partir de Zone2 (p.78).
Raccordement d’un appareil compatible
avec la fonction déclencheur
Cette fonction permet de contrôler un appareil externe conjointement aux opérations
(mise sous/hors tension, sélection d’entrée, etc.). Si votre caisson de graves Yamaha
est compatible avec un raccordement système ou un appareil doté d’une prise
d’entrée de déclenchement, vous pouvez utiliser la fonction déclencheur en raccordant
l’appareil externe à l’une des prises TRIGGER OUT.
• Vous pouvez configurer les réglages de la fonction déclencheur dans les options « Sortie déclencheur1 »
et « Sortie déclencheur2 » (p.110) du menu « Réglage ».
+12V
TR
YP
B PR
1
2
2
HDMI
(1 BD/DVD)
MONITOR OUT/ZONE OUT
IN OUT
AV 1AV 2AV 3AV 4AV 5AV 6AV 7
REMOTE
DIO 4
MULTI CH INPUT
ZONE OUT
CENTER
SUBWOOFER
ZONE 2FRONT
SURROUND SUR. BACK
SPEAKERS
CENTER FRONTSURROUND BACKSURROUND
R L R RL L
SINGLE
PRE OUT
SUBWOOFER
CENTER
FRONT
SURROUND SUR. BACK
(SINGLE)
YPB PR YPB PR
AV 3
COMPONENT VIDEO
C
AV 4
D
IN OUT
REMOTE
IN
REMOTE
Cette unité (arrière)
Prise REMOTE OUT
Produit Yamaha
(lecteur DVD, etc.)
Entrée distante
+12V 0.1A MAX.
AC IN
TRIGGER
OUT
P
R
1
2
T
IN OUT
AV 5AV 6AV 7
1
2
REMOTE
CENTER FRONT
BI–AMP
ZONE 2/F.PRESENCE/
R RL L L
GLE
RS-232C
E
OUT
SUBWOOFER
CENTER
R
ROUND SUR. BACK
(SINGLE)
EXTRA SP
+12V 0.1A MAX.
TRIGGER
OUT
1
2
Cette unité (arrière)
Entrée de la
connexion du
système
Caisson de graves prenant en
charge un raccordement du système
Prises TRIGGER OUT
1~2
1 2 3 4 5 6
Autres raccordements
7 8 9