User Manual
Es 72
Escuchar la radio DAB (solo modelos de
Australia, Reino Unido, Europa y Rusia)
DAB (Digital Audio Broadcasting) utiliza señales digitales para conseguir
un sonido más claro y una recepción más estable en comparación con las
señales analógicas. La unidad también puede recibir DAB+ (una versión
mejorada de DAB) que permite sumar las emisoras que utilizan el códec de
audio MPEG-4 (AAC+), que tiene un método de transmisión más eficiente.
Y
• La unidad solo admite Band III (de 174 a 240 MHz).
• Asegúrese de comprobar que hay cobertura DAB en su área geográfica, ya que no
todas las zonas tienen cobertura actualmente. Si desea una lista del estado de
cobertura DAB a nivel nacional y de las frecuencias DAB a nivel mundial, consulte
WorldDMB online en http://www.worlddab.org/.
X
Para más información sobre la conexión de la antena, consulte “Conexión de las
antenas de radio” (p.38).
Preparación para la sintonización DAB
Antes de sintonizar emisoras de radio DAB, siga el procedimiento
indicado a continuación para realizar una exploración inicial.
1
Pulse TUNER para seleccionar “TUNER” como fuente de
entrada.
2
Pulse BAND para seleccionar la banda DAB.
Aparecerá el siguiente mensaje en el panel frontal si todavía no ha
realizado la exploración inicial.
3
Pulse ENTER para comenzar una exploración inicial.
Una vez terminada la exploración inicial, la unidad sintoniza
automáticamente la primera emisora de radio DAB según el orden
en que hayan sido almacenadas.
X
• Si no se encuentran emisoras de radio DAB en la exploración inicial, aparecerá otra vez
el mensaje del paso 1. Pulse ENTER para volver a comenzar otra exploración inicial.
• Se puede comprobar la intensidad de recepción de cada etiqueta de canal DAB (
p.74
).
• Para volver a realizar una exploración inicial después de que ya se hayan almacenado
algunas emisoras de radio DAB, seleccione “
Escaneado inicial
” (
p.106
) en el menú
“
Opción
”. Si vuelve a realizar una exploración inicial otra vez, las emisoras de radio
DAB ya registradas en los números de preajustes se borrarán.
Selección de una emisora de radio DAB para
su recepción
Puede seleccionar una emisora de radio DAB entre las emisoras
almacenadas en la exploración inicial.
1
Pulse TUNER para seleccionar “TUNER” como fuente de
entrada.
2
Pulse BAND para seleccionar la banda DAB.
3
Pulse TUNING varias veces para seleccionar una emisora
de radio DAB.
Y
• “Off Air” aparece cuando la emisora de radio DAB seleccionada no se
encuentra disponible en ese momento.
• Cuando la unidad está recibiendo una emisora secundaria, “2” aparece junto a “DAB”.
X
Si selecciona la correspondiente toma de entrada de vídeo en “Salida de vídeo”
(p.110) en el menú “Opción”, puede ver vídeos procedentes de dispositivos
externos mientras escucha la radio.
Press
[ENTER]
Init Scan
VOL.
>>>-------
30%
Init Scan
VOL.
BBC Radio 4
DAB
VOL.
SBL SBR
SL
SW
SR
CL R
BBC Radio 4
DAB
Daily Service
VOL.
SBL SBR
SL
SW
SR
CL R
BBC National
DAB 2
VOL.
SBL SBR
SL
SW
SR
CL R
Emisora secundaria
ENTER
RETURN
POP-UP/MENU
TOP MENU
321
AUDIO
2 431
6
V-AUX
75
AV
BLUETOOTH
NET
PHONO
USB
TUNER
4321
8765
9 0
4321
SCENE
MUTE
OPTION
ON
SCREEN
DISPLAY
MODE
MOVIE MUSIC
INFO SLEEP
ENT
PRESETTUNING
VOLUME
PROGRAM
HDMI OUTPARTY
BAND
SUR. DECODE
STRAIGHT
ENHANCER PURE DIRECT
MEMORY
MAIN
ZONE 2
RETURN
P
O
P-
U
P
/
MEN
U
TO
P MEN
U
3
2
1
AUDI
O
2
4
3
1
6
V
-
AUX
7
5
AV
BLUET
OO
TH
NET
PH
O
N
O
USB
4
3
2
1
8
7
6
5
9
0
4
3
2
1
SC
EN
E
MUTE
O
PTI
ON
O
N
SC
REE
N
DI
S
PLA
Y
M
O
D
E
M
O
VI
E
MUS
I
C
INF
O
S
LEE
P
ENT
P
RE
S
ET
VO
L
U
ME
PR
OG
RAM
HDMI
O
U
T
PARTY
SU
R. DE
CO
D
E
S
TRAI
G
H
T
ENHAN
C
ER P
U
RE DIRE
C
T
M
EMORY
MAIN
ZO
NE
2
TUNING
BAND
ENTER
TUNER