User Manual

Fr 117
Son
Configure les réglages de sortie audio.
■ Informations
Affiche les informations relatives au signal audio actuel.
Choix
X
Même lorsque l’unité est réglée directement sur des signaux à trains binaires de sortie, le signal peut être converti
en fonction des spécifications et des réglages de l’appareil de lecture.
■ Synchronisation lèvres
Règle le délai entre la sortie vidéo et audio en retardant la sortie audio.
Activer retard
Active/désactive le réglage de la synchro pour chaque source d’entrée.
Choix
AV 1-7, AUX, AUDIO 1-3
Réglages
Sélection Auto/Manuel
Sélectionne la méthode de réglage du délai entre la sortie vidéo et audio.
Plage de réglage
Y
Même si « Sélection Auto/Manuel » est sur « Auto », le réglage automatique pourrait ne pas fonctionner suivant le
téléviseur connecté à l’unité. Dans ce cas, réglez manuellement le délai avec « Réglage ».
Entrée
Format Format audio du signal d’entrée
Voie
Nombre de voies de source dans le signal d’entrée
(avant/surround/LFE)
Par exemple, la mention « 5.1 (3/2/0.1) » indique 5.1 voies au total
(3 voies avant, 2 voies d’ambiance et LFE).
(À la lecture de contenus DTS:X)
« 7.1.4 » désigne par exemple un « système 7.1 voies standard plus
4 voies pour le champ sonore au-dessus de l’auditeur ».
Échant. Nombre d’échantillons par seconde du signal numérique d’entrée
Dialogue
Niveau de normalisation de dialogue du signal à trains binaires
d’entrée
Sortie Voie
Le nombre de voies de sortie de signal (« 5.1.2 » désigne par
exemple un « système 5.1 voies standard plus 2 voies pour le
champ sonore au-dessus de l’auditeur ») et les bornes d’enceintes
où ces signaux sont transmis
Invalider Désactive le réglage de la synchro pour la source d’entrée sélectionnée.
Valider Active le réglage de la synchro pour la source d’entrée sélectionnée.
Auto
Ajuste automatiquement le délai entre la sortie vidéo et la sortie audio lorsqu’un
téléviseur prenant en charge une fonction Synchronisation Lèvres automatique
est raccordé à l’unité via HDMI.
Si nécessaire, vous pouvez effectuer un réglage précis de la synchronisation des
signaux audio de sortie dans « Réglage ».
Manuel
Sélectionnez cette option si vous souhaitez régler manuellement le délai entre la
sortie vidéo et la sortie audio.
Réglez la synchronisation des signaux de sortie audio dans « Réglage ».