User Manual
Fr 34
RACCORDEMENTS
Raccordement d’appareils externes
■
Raccordement de lecteurs BD/DVD et autres appareils avec des câbles vidéo
Raccordez l’appareil de lecture à l’aide d’un câble vidéo à fiche mâle à une des prises d’entrée AV1-4.
Utilisation des sources de sortie audio numériques optiques
Raccordez l’appareil de lecture aux prises AV3 ou AV4.
Utilisation des sources de sortie audio numériques coaxiales
Raccordez l’appareil de lecture aux prises AV1 ou AV2.
Utilisation de sources de sortie audio stéréo analogique
Raccordez l’appareil de lecture aux prises AV1, AV2, AV3 ou AV4.
ZONE2/ZONE3
ANTENNA
75
AV 1
H
DMI
OU
T
EXTRA
S
P2
1
2
P
H
O
N
O
G
N
D
(1 BD/DVD)
AV
1
DOCK
N
ETW
O
RK
AV
2
COAXIAL COAXIA
L
OPTICAL
AU
DI
O
1
(
2 TV
)
(3 CD)
A
U
DI
O
2
AU
DI
O
3
AU
DI
O
4
FRON
T
SURROUN
D
MU
LTI
CH
C
OMPONE
N
COAXIAL
OPTICA
L
OPTICA
L
AV
O
UT
a
b
c
d
e
f
Y
P
B
P
R
MO
N.
O
UT
/
Z
O
NE
O
UT
A
R
C
A
R
C
S
ELE
C
TABL
E
(
1 BD/DVD
)
AV
1
A
V 2
A
B
G
N
D
AM
FM
(
4 RADIO
)
VIDEO
OPTICAL
V
V
O O
Sortie vidéo / audio
(optique)
Lecteur BD/DVD
(1 BD/DVD)
ZONE2/ZONE3
ANTENNA
75
AV 1
H
DMI
OUT
EXTRA
S
P2
1
2
P
H
O
N
O
G
ND
DOCK
N
ETW
O
R
K
AV
3
AV
4
OPTICA
L
O
PTICAL
O
PTICAL
A
U
DI
O
1
(
2 TV
)
(3 CD)
A
U
DI
O
2
AU
DI
O
3
A
U
DI
O
4
FRON
T
SURROUN
D
M
U
LTI
CH
COMPONE
N
C
OAXIAL
C
OAXIA
L
AV
O
U
T
b
c
d
e
f
Y
P
B
P
R
MO
N.
O
UT
/
Z
O
NE
O
U
T
A
R
C
A
R
C
S
ELE
C
TABL
E
(1 BD/DVD
)
AV
1
A
V 2
A
B
COAXIAL
a
G
N
D
AM
FM
(
4 RADIO
)
V
V
VIDEO
COAXIAL
C
C
Sortie vidéo / audio
(coaxiale)
Lecteur BD/DVD
(1 BD/DVD)
ZONE2/ZONE3
ANTENNA
7
5
AV 1
H
DMI
OUT
EXTRA
S
P2
1
2
PH
O
N
O
GND
D
OC
K NETW
O
R
K
O
PTICA
L
A
U
DI
O
1
(
2 TV
)
(3 CD)
AU
DI
O
2
A
U
DI
O
3
A
U
DI
O
4
FRONT
SURROUN
D
M
U
LTI
CH
COMPONE
N
C
OAXIA
L
O
PTICALOPTICA
L
C
OAXIAL
A
V
O
U
T
b
c
d
e
f
Y
P
B
P
R
MO
N.
O
UT
/
Z
O
NE
O
U
T
A
R
C
AR
C
S
ELE
C
TABL
E
(1 BD/DVD
)
AV
1
A
V 2
A
B
C
OAXIA
L
a
G
ND
AM
FM
(
4 RADIO
)
AUDIO
VIDEO
R
L
R
L
V
V
Sortie vidéo / audio
Lecteur BD/DVD