User Manual
LECTURE
Lecture depuis votre iPod™/iPhone™
Fr 75
Touches d’écran sur la vue Lecture en cours
Pour utiliser ces touches, appuyez d’abord sur
i
ENTER
. Puis
sélectionnez celui que vous souhaitez avec
i
Curseur
B
/
C
et
i
ENTER
.
Commande de lecture
Commande les fonctions de lecture de base du iPod/iPhone.
Défilement
Permute la cible du défilement (nom de l’artiste, titre de l’album ou
titre du morceau).
Navigation
Change l’affichage sur la vue Navigation.
Fermer
Retourne à la lecture vidéo, faisant disparaître l’affiche du menu.
Fonctions de lecture des opérations de
base via la télécommande
(télécommande simple)
Utilisez les touches de commande à distance suivantes pour utiliser
(lecture, arrêt, saut, etc.) votre iPod/iPhone.
Appuyez sur
g
REC
pour activer la télécommande simple.
Appuyez à nouveau sur
g
REC
pour revenir à la Commande de
navigation de menu.
Lecture d l’iPod™/iPhone™ avec une
connexion sans fil
Un Système sans fil pour iPod (YID-W10, vendu séparément) peut
être raccordé à cette unité pour la liste de iPod/iPhone avec la
connexion sans fil. L’iPod/iPhone peut être utilisé comme la
télécommande.
J1
■
Raccordement du Système sans fil pour
iPod et lecture de l’iPod/iPhone
Utilisez le câble prévu pour raccorder le récepteur du Système sans
fil pour iPod à la prise DOCK sur le panneau arrière de cette unité.
Reportez-vous aux instructions de fonctionnement du YID-W10
pour de plus amples informations.
RETURN
DOCK
REC
ENTER
SOU
R
C
E
R
ECEIVE
R
AV
AU
DI
O
4
3
1
2
7
5
6
V
-A
UX
4
3
1
2
US
B
MU
LTI
N
ET
P
H
O
N
O
TUNER
[
B
]
[
A
]
i
g
d
p
(Lecture)
Démarre la lecture.
s
(Arrêt)
Arrête la lecture.
e
(Pause)
Arrête temporairement la lecture.
b
(Saut -)
Revient au début du morceau actuellement en
cours de lecture. Appuyez sur
i
ENTER
au
début du morceau pour passer à un morceau
précédent.
a
(Saut +)
Passe au début du prochain morceau.
w
(Rech. -)
Recherche en arrière.
f
(Rech. +)
Recherche en avant.
d
DOCK
Bascule sur l’entrée DOCK (iPod).
i
Curseur
B
/
C
Déplacent le curseur vers le haut et vers le bas
sur les différents champs.
i
RETURN
Revient au menu précédent.
i
ENTER
Confirme le menu sélectionné.
gw
Recherche vers l’arrière lorsqu’elle est
maintenue enfoncée.
gf
Recherche vers l’avant lorsqu’elle est maintenue
enfoncée.
gb
Revient au début du morceau actuellement en
cours de lecture. Appuyer à plusieurs reprises
permet de sauter un morceau vers l’arrière à
chaque pression.
ga
Passe au début du prochain morceau.
gs
Arrête la lecture.
ge
Permute entre la lecture et la pause.
gp
Permute entre la lecture et la pause.
g
REC
Fait basculer la méthode de commande entre la
commande de navigation de menu et la
télécommande simple.
ATTENTION
Pour éviter les accidents, débranchez le câble d’alimentation de
cette unité avant de raccorder le récepteur du Système sans fil
pour iPod.
Continue à la page
suivante
J
1 :
Les signaux vidéo ne peuvent pas être transmis sans fil.