Operation Manual

FONCTIONS ➤ Noms de pièces et fonctions Fr 14
Panneau arrière
1 Prises PHONO
Pour le raccordement à une platine (p.39).
2 Prise DC OUT
Pour le raccordement à un accessoire en option.
3 Prises AV 1–4
Pour le raccordement à des appareils de lecture vidéo/audio
et la réception de signaux vidéo/audio (p.38).
4 Prise HDMI OUT 1
Pour le raccordement à un téléviseur compatible HDMI et la
restitution de signaux vidéo/audio (p.35). En cas d’utilisation
de la fonction ARC, le signal audio du téléviseur peut
également être reçu par la prise HDMI OUT 1.
Prise HDMI OUT 2 (ZONE OUT)
Pour le raccordement à un téléviseur compatible HDMI et la
restitution des signaux vidéo/audio (p.37) ou pour le
raccordement à un périphérique compatible HDMI utilisé
dans Zone2 ou Zone4 (p.99).
5 Prises AV OUT
Pour la restitution de signaux audio/vidéo sur un appareil
d’enregistrement (tel qu’un magnétoscope) (p.44).
6 Prises vidéo à composantes/composite
MONITOR OUT/ZONE OUT
Pour le raccordement à un téléviseur prenant en charge les
signaux vidéo à composantes ou composite et la restitution
des signaux vidéo (p.36) ou pour le raccordement à un
moniteur vidéo de zone utilisé dans Zone2 ou Zone3 (p.99).
7 Prises COMPONENT VIDEO (AV 1–3)
Pour le raccordement à des appareils de lecture vidéo
prenant en charge la vidéo à composantes et la réception de
signaux vidéo (p.38).
8 Prises HDMI (AV 1–7)
Pour le raccordement à des appareils de lecture
compatibles HDMI et la réception de signaux vidéo/audio
(p.38).
9 Prises TRIGGER OUT 1–2
Pour le raccordement à des appareils prenant en charge la
fonction déclencheur (p.45).
0 Prises REMOTE IN/OUT 1–2
Pour vous raccorder à un émetteur/récepteur de signal
infrarouge, afin de commander l’unité et d’autres appareils à
partir d’une autre pièce (p.100).
A Prise NETWORK
Pour le raccordement à un réseau via un câble de réseau
(p.43).
B Borne RS-232C
Il s’agit d’une borne d’extension de commande pour
installation personnalisée. Contactez votre revendeur pour
plus d’informations.
C Prise WIRELESS
Pour le raccordement de l’antenne sans fil fournie (p.43).
D VOLTAGE SELECTOR
(Modèle général uniquement)
Sélectionne la position de permutation en fonction de la
tension locale (p.45).
E Prise AC IN
Pour raccorder le câble d’alimentation fourni (p.45).
DC OUT
5V 0.5A
HDMI OUT
ARC (ZONE OUT)
12
HDMI
(1 BD/DVD)
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4 AV 5 AV 6 AV 7
IN
11
OUT IN OUT
REMOTE
AV OUT
R
L
AV 3 AV 4AV 2AV 1
(1 BD/DVD)
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL
2
COAXIAL
1
PHONO
GND
AC IN
FM
75Ω
ANTENNA
HD Radio
OPTICAL
1
2
AUDIO 4
MULTI CH INPUT
ZONE OUT/PRE OUT
AUDIO 3AUDIO 2AUDIO 1
(2 TV)
CENTER
SUBWOOFER
ZONE 2 /
F. P RESENCE
ZONE 3
/
R. PRESENCE
FRONT SURROUND SUR. BACK
SPEAKERS
CENTER FRONTSURROUND BACKSURROUND
R
5
COAXIAL
6
L R
R
RL
L
L
SINGLE
AM
(4 RADIO)
PRE OUT
SUBWOOFER
(
REAR
)
CENTER FRONT SURROUND SUR. BACK
(SINGLE) (FRONT)
RS-232C
TRIGGER
OUT
1
2
12V 0.1A MAX. TOTAL
NETWORK
(3 NET
)
Y
P
B P R
P R P B YP R P B
YP R P B
AV 1
COMPONENT VIDEO
A
AV 3
C
AV 2
B
MONITOR OUT/
ZONE OUT
Y
WIRELESS
ZONE 2/ZONE 3/R.PRESENCE
EXTRA SP2
BI–AMP
ZONE 2/ZONE 3/F.PRESENCE/
R
L
EXTRA SP1
21 4 A6 E@ B C7 983
D
5
* La zone autour des prises de sortie
audio/vidéo est blanche sur le produit réel
afin d’éviter les mauvais raccordements.
(Modèle RX-A3040 pour les États-Unis)