Operation Manual
RIPRODUZIONE ➤ Ascolto delle trasmissioni FM/AM It 78
Sintonizzazione HD Radio™
(unicamente sul modello per gli USA)
La nuova tecnologia HD Radio consente alle stazioni radio FM/AM di
trasmettere programmi per via digitale. La trasmissione digitale offre
agli ascoltatori qualità audio e ricezione drasticamente migliorate,
oltre a nuovi servizi dati. Inoltre, i servizi di programmazione
supplementare consentono agli ascoltatori di scegliere tra un
massimo di 8 HD Radio programmi in trasmissione simultanea da un
singolo canale radio FM HD Radio. Per ulteriori informazioni sulla
tecnologia HD Radio, visitare il sito
“http://www.ibiquity.com/”.
L’unità dispone di funzionalità di ricezione HD Radio, per trasmissioni
FM di qualità CD e trasmissioni AM di qualità stereo FM analogica.
L’unità consente inoltre di ricevere sia audio che dati (come ad
esempio titolo del brano, artista, album e tipo di programma) tramite
tutti i programmi HD Radio (da HD1 a HD8).
Quando ci si sintonizza su una stazione HD Radio
• L’unità consente di ricevere segnali sia ibridi che completamente digitali da
stazioni radio FM/AM. Se non si riesce a trovare la stazione digitale HD Radio
desiderata tenendo premuto il pulsante TUNING, immettere direttamente la
frequenza utilizzando i tasti numerici.
• Se l’unità è in modalità di ricezione mono (pag. 111), è possibile sintonizzarsi
unicamente sulla componente analogica di stazioni HD Radio ibride.
■
Selezione di un programma audio HD Radio™
È possibile selezionare un programma audio quando l’unità è sintonizzata
su una stazione HD Radio che offre più programmi audio (fino a 8).
1
Premere ripetutamente MODE per selezionare il
programma audio desiderato.
È anche possibile immettere direttamente il numero del
programma (da 1 a 8) utilizzando i tasti numerici . Ad
esempio per selezionare il programma numero 3, premere
il tasto 3, quindi ENT (o non premere alcun tasto).
■
Visualizzazione delle informazioni HD Radio™
È possibile scegliere quali informazioni HD Radio visualizzare sul
display anteriore.
1
Premere INFO.
Ogni volta che si preme il tasto si cambia l’impostazione di
visualizzazione.
Le informazioni compaiono dopo circa 3 secondi.
• A seconda della stazione o del periodo alcuni programmi audio potrebbero
non essere disponibili.
Program Service Data: Contributes to the superior user experience
of HD RadioTechnology. Presents song name, artist, station IDs,
HD2/HD3 Channel Guide, and other relevant data streams.
Adjacent to traditional main stations are extra local FM channels.
These HD2/HD3 Channels provide new, original music as well as
deep cuts into traditional genre.
Digital, CD-quality sound. HD Radio Technology enables local radio
stations to broadcast a clean digital signal. AM sounds like today’s
FM and FM sounds like a CD.
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CL R
PR
SLEEP
HD
PRE
AMP
PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
TAG
DOCK
TUNED
HD
WXYZ-FM
FM88.9MHz1
HD1/3
Numero relativo/totale del programma
(in caso di più programmi)
“HD” si accende Numero assoluto del programma
(in caso di più programmi)
Station Info Frequenza, nome della stazione (nominativo emittente)
Category
Nome della stazione (nominativo emittente), categoria programma
Artist/Song
Nome della stazione (nominativo emittente), artista/nome brano
Album Frequenza, nome della stazione (nominativo emittente)
DSP Program Frequenza, programma sonoro selezionato sull’unità
Audio Decoder
Frequenza, decodificatore selezionato sull’unità
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CL R
PR
SLEEP
HD
PRE
AMP
PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
TAG
DOCK
WXYZ-FM
FM88.9MHz3
HD2/3
TUNED
HD
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CL R
PR
SLEEP
HD
PRE
AMP
PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
TAG
DOCK
TUNED
HD
Category
Info
Nome voce
OUT
1
IN
OUT
2
VOLUME
MUTE
DRCADAPTIVE
3
ZONE
2
SBLPL SBRSBPR
SW1
SL
SW2SW
SR
PL
CL R
PR
SLEEP
HD
PRE
AMP
PAR TY
ZONE
3
ZONE
4
TAG
DOCK
TUNED
HD
RhythmandBlu
WXYZ-FM
FM88.9-1
ENT
MODE
INFO
TUNING
Tasti numerici