Owner's Manual

The ne t work oame of the uM is di~ayed where
"
***" *"is•n<lieated.
Lenomder8seaudet'uoiMis'affichelloUest
ind •qutl ~ . .... .
Q Connecting the unit to a wireless
network
• Sk1p thts step and proceed to step 0 when the unit IS
connected to a router via a network cable ![!] in step C)J
• In addition to the wireless connection methods described below,
the umt can easily be connected to a Wireless network using the
MusicCast CONTROLLER app For more information. see the
separate booklet "MusicCast Setup Guide" supplied with the
unit
The Wireless
Accessory Configuration (WAC) screen shown in
illustrahon [£] IS d•splayed on the 1V when the unit1s turned on for the
first ttme alter purchase. It may take several tens of seconds for the
screen to be displayed
Note
If the WAC screen •s 1'\01 d•splayed. configu•e w~reless networ1< sett•ngs hom the
setup menu. see ·connect•ng to a netwOrk devoce w"elessly " •n the Owne<"s
Man~al
The follow•ng connect•on methods are descflbed in th•s section
• Follow procedure
a when using an iOS device to connect to a
wireless network
• Follow procedure
a when connec\lng to a Wireless router {access
po•nt) that supports WPS
• Press
ENTER if a wireless connection method other than a Of a
below wdl be used, and follow the on-screen ins!ructions
a Sharing iOS device settings
Wifeless connectiOn seuings on iOS dev•ces {iPhone/iPad/iPod
touch)" can easily
be applied to the un.t
• An iOS device runmng iOS 7 or tater is requ•red
Confirm that the 10S device is connected to the wireless router
before proceed•ng
With configuratiOn
Confirm the unit's network name displayed in the
screen as shown in illustration [£].
2 Select the unit's name from " SET UP NEW AIRPLAY
SPEAKER " in the Wi-Fi screen on the iOS device , and
tap " Next' :
Follow the InstructiOns d isplayed on the •OS
device screen to
configurethesett•ngs
D Using WPS push-button configuration
Wireless connection can be configured with one push of the WPS
button on the Wireless router (access point)
1 Press RETURN to cancel WAC when the screen shown
in illustration[£] is displayed on the TV.
2 Press and hold the INFO (WPS) key on the unit's front
panel for more than 3 seconds.
"Press WPS button on Access Point" will be di splayed in the
front displ
ay
3 Push the WPS button on the wireless router.
Note
When setup is
comp lete and a connection has been
established. "Completed" will be displayed in the front display.
lf"No1connected"•sd•splayed.repeattheprocessfromstep !Of try another
connectiOrlmethod
0 Optimizing the speaker settings
automatically (YPAO)
The Yamaha Parame!ric room Acoustic Optimizer (YPAO) function
detects speaker connectiOns. measures the distances from them
to your listening
poS1110n(s), and then automatically optimizes the
speaker set\lngs. such as volume balance and acoustic parameters.
to suit your room
Note the follow•ng regarding
YPAO measurement
•
Test tones are output at high volume and may surprise or frighten
smallch•ldren
•
Test tone volume cannot be adjusted
• Keep the room as qu•et as possible
• Stay
in a corner of the room behind the listemng position so
that you
do not become an obstacle between speakers and the
YPAO microphone
• Do not connect headphones
Turn on the subwoofer and set the volume to half.
If the crossover frequency Is adjustable , set It to
maximum.
2 Place the YPAO microphone at your listening position
and connect it to the YPAO MIC jack on the front
panel.
The screen shown in illustratiOn @] appears on the TV
Note
Place the Yf>AO miCrophone at your hsten1ng poSitiOil (same heoght as
yourears).WerecorrmendtheuseofatropodasamiCfophonestand
Youcanusethelropodscrewstostab•l•zethem•crophone
3 To start the measurement , use the cursor keys to
select " Measure " and press ENTER.
The measurement Will start in 10 seconds
It takes about 3 minutes to measure
The screen shown in illustration [!] appears on the TV when the
measurement finishes
ll an error message (such as E-1) or warning message (such as
W-2) appears. soo "ErrOl messages· 01 ·warn•ng messages· under
"Opnmizong the speake< sett1ngs automatocatty (YPAO)" 1n the Owner's
Manual
4 Use the cursor keys to select " Save/Cancel " and press
ENTER.
5 Use the cursor keys to select " SAVE " and press
ENTER .
6 Use the cursor keys to select " YES " to enable YPAO
Volume and press ENTER.
For details on YPAO Volume. refer to the Owner's Manual
7 Disconnect the YPAO microphone from the unit.
This completes optimization of the speaker settings
0 Playing back a BD/DVD
Now let's play back a BD!DVD
We recommend playing back multichannel audio {5. 1-channel or
more) to feel surround sound produced by the uOII
1 Turn on the BD/OVD player.
2 PressAV1.
"AV 1"issetectedastheinputsource
1
Us te m ng po srtion
Po
Si t iond'rlcou te
Ear he•ght
Ha uteu r d 'o reille
YP/IJJ microphooe
Microphone YP
/IJJ
3 Start playback on the 80/DVD player.
4 Press STRAIGHT repeatedly to select " STRAIGHT':
Note
When "STRAIGHT" {stra•ght decode) •s enabled. each speaker produces
eachchannetaudios•gnaldllectly(wllhoutsoundlieldpfOcessong)
5 Press VOLUME to adjust the volume .
This completes the bas•c setup procedure
a
The input source and settings assigned to SCENE
keys can be selected with the touch of a button
(SCENE function). By default , the input source and
sound program settings assigned to each SCENE
key are as follows.
SCENE key Input Sound program
0
AV 1
Sci-Fi
0
AUDIO 1 STRAIGHT
0
NET RADIO 9ch Stereo
0
TUNER 9chStereo
a ~~:g~;~!sa~~u!~~u~~t~=c~':~~~~~:~~~= you to
enjoy playback sources in your favorite sound mode .
STRAIGHT Input sources will
be played w1thout any sound
field effects
PURE DIRECT I
nput sources will be played us1ng only
!hose functions absolutely vital to
playback to minrmize no i se
generat ed by electronic circuitry. Functions such as the front
panel display will
be temporanly disabled to achieve Hi·Fi
sound quality.
ENHANCER Compressed
mus1c stored on a Bluetooth device
or USB storage device will
be played with addrt•onal depth
and breadth
MOVIE, MUSIC. SUR DECODE Sound programs SUitable for
movies and music can
be selected using MOVIE or MUSI C.
and unp rocessed multrchannel playback from 2-channel
sources is enabled usi ng SUR DECODE
Q Connexion de l'unite a un reseau sans
Iii
• Sautezcetteetapeetpassezaretape O sil'unitr:!est
connectee a un routeur via un
cable reseau ([!] a t'etape 0 >
• Outre les methodes de connexion sans Iii decntes ci·dessous.
l'unitepeutfacitementetreconnecteeaunreseausanslitau
moyen de l'applicatoon MusicCast CONTROLLER. Pour de plus
amples informations. voir le livret separe • Guide d'instal
latk>n
MusicCast ~ accompagnantl'umte
L·ecran Wireless Accessory Configuration (WAC) illustre en 1£1
s'afliche sur le tetev,seur lors de Ia prem1ere mise sous tension de
l'unlt€apr€sl'achat L'aflichagedel'9cranpeutprendrep lusieurs
dizainesdesecondes
Note
S•l'e<:ranWACnes'aHochepas.conlogurezlesr&gtagesdureseausansfil
depuos 1e menu de conloguratoon. Vo11 • RacCO<dement a un p(mpt~nque de
reseausanslil•dansleModed'empk:H
Les methodes de connexion suivantes sont decrrtes dans cene
section
• Suivez Ia procedure a Sl vous utilisez un periph€rique iOS pour
vousconnecteraunreseausansfil
• Suivez Ia procedure a si vous VOUS connectez a un routeur sans
lit (point d'acces) compatible WPS
• Appuyez sur ENTER si une methode
de connexion sans lit autre
que a ou
a ci-dessous est utilisee et suivez les instructions a
1'9cran
D Partage des reglages du peripherique iOS
Les r€glages de connexion sans Iii sur les perrpheriques iOS (•Phone/
1Pad/iPod touch)' peuvent ~Ire facilement appl iques a !'unite
• Un perrpherrque
•OS exOCutant iOS 7 ou ult€rieur est necessa11e
Coofirmez que te penpMrique iOS est connec te au routeur sans fit
avant de poursuivre Ia configuration
1 Confirmez que le nom de reseau de l' unlte s ' affiche
sur l'l!cran comme illustre en [£].
2 &electionnez le nom de l' unite dans " SET UP
NEW AIRPLAY SPEAKER » sur l' ecran Wi·Fi du
peripherique iOS et touchez " Next " ·
Suivez les instructions affichees sur t'ecran
du peripherique iOS
pourconhgurerles regtages
0 Utilisation de Ia configuration a l' aide du bouton-
poussoir WPS
II est possibledecontigurer laconnexk>n sansf•len appuyant surle
bouton WPS situ€ sur le routeur sans ill (point d'acces)
Appuyez sur RETURN pour annuler WAC lorsque
l'l!cran II lustre en [£] s ' afflche sur le tl!ll!vlseur.
2 Maintenez enfoncee Ia touche INFO (WPS) sur le
panneau avant de l'unite pendant plus de 3 secondes.
• Press WPS button on Access Point ~ s"allichera sur le
panneauavant
3 Appuyez sur le bouton WPS du routeur sans fil.
Une lois que Ia configuration est termrnee et qu'une connexion
est etablie, • Complet ed ~ s'afhche su r le panneau avant
Si • Not connected. s'atfiChe, recommeocez depuos l'etape 1 ou essayez une
autre.WthodedeconnexiOrl
-----
' ~
-----
' ~
0 Optimisation automatique des
reglages d'enceintes (YPAO)
La tonction Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO)
pe rmet de detecter les raccordements des enceintes et de mesurer
Ia distance entre cas derni&res etta position d'9coute. Elte optimise
ensuite automatiquement les r€glages des enceintes tels que les
parame
tr es d'equilibre du volume etles parametres acoustiques qui
conviennent
ata pi ece
Veu illez noter tes points su ivants concernant Ia mesure YPAO
• Les signaux tests etant €mis a un volume eteve. ils peuvent
surprendreoueff rayer tesjeunesenfants
• Le volume du signal test ne peut pas ~tre regte
•
Fa i tesensortequetap i ecesoitleptuscatmepossible
• Restez dans un co1n de Ia prece derriere Ia poSitron d'ecoute afin
de ne pasfaire obstacle entre les enceintes et te microphone
YPAO
• No raccordez pas d't!couteurs
1 Allumez le caisson de graves et rE!glez le volume
a moille . Si Ia frequence de coupure est rE!glable ,
rE!glez-la
sur Ia valeur maximale.
2 Placez le microphone YPAO sur Ia position d ' koute
et branchez-le sur Ia prise YPAO MIC sur le panneau
avant.
L'9cran illustre en @] apparait sur te teteviseur
Note
PtacezlemiCrophoneYf'AOilvotrepoSitiOrld'~te(ilhauteuf
d"Oiellles) Nousconse•tlonst"utolosatiOild'untrepoedcorrmesupportde
miCrophone LOfsquevousuht•sezuntrllpoed.utoi•sezles"'sdecedernl(lf
pourstabllosertemocrophone
3 Pour commencer Ia mesure , utilisez les touches de
curseur pour selectionner " Measure " et appuyez sur
ENTER.
La mesure commence dans les 10 secondes
Lamesuredureenviron3minutes
L'ecranillustr een (!] apparaitsurleteteviseurlorsque l amesure
estterm inee
Note
Si un message d'erreuf (comme E-1) ou un message d"aver11Ssement
(corrvneW-2)apparalt.voii·Messagesd·erreur · ou·Messages
d·aver11Ssement - sous•Optom•satiOrlautoma11quedesreQiages
d'enceontes (YPAO) • dans le Mode d'emplol
4 Utilisez les touches de curseur pour &electionner
" Save/Cancel " et appuyez sur ENTER.
5 Utilisez les touches de curseur pour selectionner
" SAVE » et appuyez sur ENTER.
6 Utilisez les touches de curseur pour sl!lectlonner
" YES " pour activer YPAO Volume et appuyez sur
ENTER.
Pour en savoir plus sur YPAO Volume, consultez te Mode
d'emploi
7 Debranchez le microphone YPAO de l' unitl!.
L'optimisation des r&gtages d'enceintes est maintenant terminee
0 Lecture d'un disque 80/DVD
A present. lisons un disque BD!DVD
Nous vous recommandons
de lire le son multivoie (5. I voies ou plus)
pour sent ir le son d'amb iance emis pa r !'unite
Allumez le lecteur de dlsques 80/DVD.
2 Appuyez sur AV 1.
•
AV 1 • est setectionne comme source d'entree
3 Lancez Ia lecture sur le lecteur de disques BD/DVO.
4 Appuyez a plusieurs reprises sur STRAIGHT pour
sl!lectlonner " STRAIGHT »,
Note
Lorsque-STRAIGHT·(d~agedlfect}estact•Vl!.chaqueence•nte
produot dlfectementle signal aud10 de sa propre VOle (sans traotement du
champsonore)
5 Appuyez sur VOLUME pour regler le volume.
Cec• termine Ia procedure de configuration de base
a
La source d ' entree et les rE!glages anribues aux
touches SCENE peuvent etre selectionnes en
touchant un bouton (fonction SCENE). Par dl!faut , Ia
source d ' entree et les rE!glages du programme sonore
anribues a chaque touche SCENE sont les suivants.
Touche SCENE Input Programme s onore
0
AV 1 Sci·Fi
0
AUDIO 1 STRAIGHT
0
NET RADIO 9chStereo
0
TUNER
9chStereo
a ~~~!~::~ ~~~i=u~ ~?a:~~~~:~ur::~es
permanent de profiter de sources de lecture dans
votre mode sonore favorl.
STRAIGHT • Les sources d'entree seront lues sans aucun eifel
dechampsonore
PURE DIRECT Les sour ces d'entree seront lues au moyen
des seules fonctions absolument i nd ispensables a Ia lecture
pour minimiser le brUit genere par le circu1t electronique
L esfonctions comma l'afficheur de Ia face avant seront
provisoirement d€sact1vees
pour obtemr une qual 1te de son
Hi
-Fi
ENHANCER La musique compressee stockee sur un
dispositif Bluetooth ou un disposlhf
de stockage USB est lue
avec une profondeur et
una targeur su pptementaires
MOVIE, MUSIC, SUR DECODE Les programmes sonores
convenant aux films et a
Ia musique peuvent etre selectionnes
au moyen de MOV
IE ou M US I C. et Ia lecture multivo•es non
t
ra • tOO a part11 de sour ces a 2 voies est ac t ivOO au moyen de
SUR DECODE