User Manual
Fr 95
Y
Les données « Program Service », « Program Type », « Radio Text » et « Clock
Time » ne s’affichent pas si la station radio ne fournit pas le service Radio Data
System.
Utilisation de la radio sur le téléviseur
Vous pouvez afficher les informations concernant une radio ou
sélectionner une station sur le téléviseur.
1
Appuyez sur TUNER pour sélectionner « TUNER » comme
source d’entrée.
L’écran de lecture s’affiche sur le téléviseur.
■ Écran de lecture
a Informations de la station de radio
Affichent les informations de la station radio sélectionnée, telles que la bande
sélectionnée (DAB/FM) et la fréquence.
(Modèles pour le Royaume-Uni, l’Europe et la Russie uniquement)
Lorsque vous accordez une station d’émission Radio Data System (p.94), les
informations Radio Data System (« Program Service », « Program Type, » « Radio
Text » et « Clock Time ») s’affichent également.
b Témoins TUNED/STEREO
« TUNED » s’allume lorsque l’unité reçoit un signal provenant d’une station de
radio.
« STEREO » s’allume en cas de réception d’un signal stéréo.
c Menu d’opération
Appuyez sur la touche de curseur (r), puis utilisez les touches de curseur
(q/w) pour sélectionner un élément. Appuyez sur ENTER pour confirmer la
sélection.
Program Service Nom du service de programme
Program Type Type du programme en cours
Radio Text Informations sur le programme en cours
Clock Time Heure actuelle
DSP Program Nom du mode sonore
Audio Decoder Nom du décodeur
Menu Fonction
Navigation
Affiche l’écran de navigation (liste des stations
préréglées).
Écran éteint
Ferme l’affichage et affiche le fond d’écran. Appuyez sur
une des touches d’opération de menu pour le réafficher.
仮画面
a
b
c
ENTER
RETURN
POP-UP/MENU
TOP MENU
INPUT
MUTE
TV VOL TV CH
TV
4321
AUDIO
2 431
6 75
AV
V-AUX
BLUETOOTH
NET
USB
PHONO
TUNER
MAIN
ZONE
234
V-AUX
BLUETOOTH
NET
PHONO
USB
TUNER
41 2 3
SCENE
MUTE
POP-UP/MENU
TOP MENU
OPTION
ON
SCREEN
ENTER
RETURN DISPLAY
MODE
MOVIE MUSIC
INFO SLEEP
ENT
4321
8765
9 0
10
PRESETTUNING
VOLUME
PROGRAM
HDMI OUTPARTY
BAND
SUR. DECODE
STRAIGHT
ENHANCER PURE DIRECT
10
MEMORY
CODE SET
RECEIVER
SOURCE
I
NP
UT
MUTE
T
V
V
O
L
T
V
C
H
TV
4
3
2
1
AUDI
O
2
4
3
1
6
7
5
AV
MAIN
Z
O
NE
2
3
4
V
-
AUX
BLUET
OO
TH
NET
PH
O
N
O
USB
4
1
2
3
SC
EN
E
MUTE
P
O
P-
U
P
/
MEN
U
TO
P MEN
U
O
PTI
ON
O
N
SC
REE
N
RETURN
DI
S
PLA
Y
M
O
D
E
M
O
VI
E
MUS
I
C
INF
O
S
LEE
P
ENT
4
3
2
1
8
7
6
5
9
0
P
RE
S
ET
TU
NIN
G
VO
L
U
ME
PR
OG
RAM
HDMI
O
U
T
PARTY
BAND
SU
R. DE
CO
D
E
S
TRAI
G
H
T
ENHAN
C
ER P
U
RE DIRE
C
T
10
MEM
O
RY
CO
DE
S
ET
RECEIVE
R
SOURCE
ENTER
TUNER
Touches d’opération de
menu
Touches de curseur