User Manual
ZONE2/ZONE3/
R.PRESENCE
SURROUND
AV 1
HDMI OUT
AV 2 AV 3
EXTRA SP2
12
PHONO
GND
(1 BD/DVD)
AV 1
DOCK NETWORK
AV 2 AV 3 AV 4
AV 1
AV 3
AV 4
AV 2
COAXIAL COAXIAL
OPTICAL OPTICAL
OPTICAL
AUDIO 1
(2 TV)
(3 CD)
AUDIO 2 AUDIO 3 AUDIO 4
FRONT
SURROUND
SUR. BACK
SUBWOOFER
CENTER
MULTI CH INPUT
COMPONENT VIDEO
COAXIAL
MON.OUT/ZONE OUT
ZONE
O
ZONE 2
R
AV O UT
AV OUT/
ZONE 4
ԘԙԚԛ Ԝԝ
YP
B
P
R
YP
B
P
R
A
B
C
D
ANTENNA
75
GND
AM
FM
(4 RADIO)
(1 BD/DVD)
ARC ARC
SELECTABLE
Z
O
N
E
2
/
Z
/
/
O
N
E
3
/
R
.
P
R
E
S
E
N
C
E
S
U
R
R
O
U
N
D
H
D
M
I
O
U
T
A
V
A
A
2
A
V
A
A
3
E
X
T
R
A
S
P
2
1
2
P
H
O
N
O
G
N
D
(
1
B
D
/
D
V
D
)
A
V
A
A
1
D
O
C
K
N
E
T
W
O
R
K
A
V
A
A
2
A
V
A
A
3
A
V
A
A
1
O
P
T
I
C
A
L
A
U
D
I
O
1
(
2
T
V
)
(
3
C
D
)
A
U
D
I
O
2
A
U
D
I
O
3
A
U
D
I
O
4
F
R
O
N
T
S
U
R
R
O
U
N
D
S
U
R
.
B
A
C
K
S
U
B
W
O
O
F
E
R
C
E
N
T
E
R
M
U
L
T
L
L
I
C
H
I
N
P
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
V
I
D
E
O
C
O
A
X
I
A
L
O
P
T
I
C
A
L
C
O
A
X
I
A
L
A
V
A
A
4
M
O
N
.
O
U
T
/
TT
Z
/
/
O
N
E
O
U
T
Z
O
N
E
O
Z
O
N
E
2
R
A
V
A
A
O
U
T
A
V
A
A
O
U
T
/
TT
Z
O
N
E
4
Ԙ
ԛ
Ԝ
ԝ
Y
P
B
P
R
A
D
A
N
T
E
N
N
A
7
5
G
N
D
A
M
F
M
(
4
R
A
D
I
O
)
A
R
C
A
R
C
S
E
L
E
C
T
A
T
T
B
L
E
AUDIO
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
COAXIAL
OPTICAL
COMPONENT
VIDEO
HDMI
O
R
R
C
V
V
L
L
O
C
O
P
R
Y
P
R
YP
B
HDMI
HDMI
P
B
P
B
P
B
P
R
Y
P
R
Y
A
Lorsque la sortie HDMI est
disponible.
B
Lorsque la sortie vidéo à
composantes est disponible (avec
sortie audio numérique optique).
C
Lorsque la sortie vidéo à
composantes est disponible (avec
sortie audio numérique coaxiale).
D
Lorsque seule l’entrée vidéo est
disponible (avec la sortie audio
analogique).
Sur la prise secteur
EXTRA SP1
ZONE2/ZONE3/
F.PRESENCE
AC IN
R
A
V 6 AV 7
FRONT
CENTER
R
EAR)
R
ONT)
W
OOFER
1
2
RS-232C
2
2
1
O
UT IN OUT
REMOTE
TRIGGER
OUT
+12V 0.1A MAX.
E
X
T
R
A
S
P
1
Z
O
N
E
2
/
Z
/
/
O
N
E
3
/
F
.
F
F
P
R
E
S
E
N
C
E
R
A
V
A
A
6
A
V
A
A
7
F
R
O
N
T
C
E
N
T
E
R
R
E
A
R
)
R
O
N
T
)
W
O
O
F
)
)
E
)
)
R
1
1
2
R
S
-
2
3
2
C
2
2
1
O
U
T
I
N
O
U
T
R
E
M
O
T
E
T
R
I
G
G
E
R
O
U
T
+
1
2
V
0
.
1
A
M
A
X
.
Câble d’alimentation
- 5 -
3
3
Raccordez les appareils de lecture tels que des lecteurs et enregistreurs BD/DVD
Si votre appareil de lecture est muni de plusieurs sorties audio/vidéo, raccordez en suivant la priorité suivante
(de
A
à
D
) a n de pro ter de sons et d’images de qualité supérieure.
Branchez le câble d’alimentation fourni dans une
entrée ca une fois tous les autres raccordements
terminés, puis branchez le câble d’alimentation dans
une prise secteur.
4
4
Branchez le câble d’alimentation
✽ Reportez-vous à «Raccordement de lecteurs BD/DVD et autres appareils» dans le Mode d’emploi pour plus de détails concernant d’autres raccordement que celui de l’illustration.
• Lors de la lecture d’un appareil, sélectionnez la source d’entrée correspondant à la prise raccordée.
• Si nécessaire, vous pouvez raccorder des appareils qui ne peuvent pas être raccordés à l’aide des méthodes ci-dessus, tels que des appareils qui restituent des vidéos
des prises de sortie vidéo à composantes à partir de prises de sortie analogique. Reportez-vous à «Raccordement d’appareils externes» dans le Mode d’emploi pour de
plus amples détails.
• Pour les réglages par défaut, les sources d’entrée et les programmes sonores sont présélectionnés sur les touches SCENE. Lorsqu’un appareil de lecture est raccordé à
AV1, appuyer sur la touche SCENE1 permet de sélectionner l’entrée AV1. Lorsqu’un appareil de lecture est raccordé à AUDIO2, appuyer sur la touche SCENE3 permet de
sélectionner l’entrée AUDIO2. La source d’entrée et le programme sonore présélectionné sur la touche SCENE peuvent être modi és.
Réglages de scène par défaut
SCENE Entrée
Sélection audio
Sortie HDMI
Programme
sonore
Mode
Pur Direct
Graves/Aigus Adaptive DRC Ampli cateur
1 (BD/DVD) AV1 Auto OUT1+2 Drama Auto
Grave: 0.0dB
Aigu: 0.0dB
Activé Désactivé
2 (TV) AUDIO1 Auto OUT1+2 STRAIGHT Auto
Grave: 0.0dB
Aigu: 0.0dB
Activé Activé
3 (CD) AUDIO2 Auto OUT1+2 STRAIGHT Auto
Grave: 0.0dB
Aigu: 0.0dB
Désactivé Désactivé
4 (RADIO) TUNER - - - OUT1+2 STRAIGHT Auto
Grave: 0.0dB
Aigu: 0.0dB
Désactivé Activé
Les différents réglages autres que ceux du tableau ci-dessus peuvent être attribués aux touches SCENE. Pour de plus amples informations concernant la fonction SCENE, reportez-vous à
«Modi cation des réglages d’entrée d’une simple pression (fonction SCENE)» dans le Mode d’emploi.