User Manual

Es 110
Reproducción de vídeos y audio en varias salas (multizona)
La función multizona le permite reproducir distintas fuentes de entrada en la sala en la que se
encuentra la unidad (zona principal) y en otras salas (Zone2, Zone3 y Zone4).
Por ejemplo, mientras ve la TV en la sala de estar (zona principal), otra persona puede escuchar
música en el PC en la sala de estudio (Zone2), otra puede escuchar la radio en el cuarto de
invitados (Zone3) y otra reproducir un DVD en la cocina (Zone4).
Ejemplos de configuración multizona
Como hay muchas formas de utilizar la unidad en una configuración multizona, le
recomendamos que pregunte en el centro de servicio o concesionario Yamaha autorizado más
cercano sobre las conexiones multizona que mejor puedan satisfacer sus necesidades.
■ Disfrutar de música en otras salas
Puede disfrutar de música utilizando altavoces situados en otras salas.
Conexiones
Altavoces (conexión directa a la unidad): p.39
Altavoces (utilización de un amplificador externo): p.111
■ Disfrutar de vídeos y música en otras salas
Puede disfrutar de vídeos y música utilizando TV situados en otras salas.
Disfrutar de vídeos y música utilizando un TV y altavoces
Conexiones
TV: p.112
Altavoces (conexión directa a la unidad): p.39
Altavoces (utilización de un amplificador externo): p.111
Disfrutar de vídeos y música con solo un TV
Conexión
TV: p.112
• Se pueden emitir señales de audio a cada zona dependiendo de cómo se conecte el dispositivo en
cada zona a las tomas de salida de la unidad. Para obtener más información, consulte “Salida
multizona” (p.184).
Sala de estar (zona principal)
Sala de estudio
(Zone2 y/o Zone3)
Audio (SPEAKERS o ZONE OUT)
Sala de estar (zona principal)
Cuarto de invitados
(Zone2)
Audio (SPEAKERS o ZONE OUT)
Vídeo (HDMI)
Sala de estar (zona principal)
Cocina
(Zone2 o Zone4)
Vídeo/audio (HDMI)